Ritz Eberhard
Kidney Int. 2009 Apr;75(8):771-3. doi: 10.1038/ki.2009.35.
To explain ventricular concentric and/or eccentric hypertrophy in chronic kidney disease, past studies suggested that this was the result of increased preload and/or afterload. Using a renal ablation model of the mouse with documented absence of hypertension, Siedlecki et al. provide evidence for the involvement of the mammalian target of rapamycin (mTOR) pathway. This suggests that load-independent primary stimuli trigger or contribute to ventricular hypertrophy and fibrosis in uremia.
为了解释慢性肾脏病中的心室向心性和/或离心性肥大,过去的研究表明这是前负荷和/或后负荷增加的结果。Siedlecki等人利用已证实无高血压的小鼠肾切除模型,为雷帕霉素哺乳动物靶点(mTOR)通路的参与提供了证据。这表明负荷非依赖性的主要刺激触发或促成了尿毒症中的心室肥大和纤维化。