Skatvedt Olav, Mjøen Svein, Sealy Alan
Ullensaker Øre-Nese-Hals.
Tidsskr Nor Laegeforen. 2009 Mar 26;129(7):634-5. doi: 10.4045/tidsskr.09.33787.
Childhood dizziness may take many forms; most often it presents as acute short-lived spinning attacks associated with headaches and nausea and less frequently as long-lasting symptoms with unsteadiness. Migrainous vertigo and middle ear infections are considered to be the most common causes of childhood dizziness, while head injury and pathology of the central nervous system are less common causes. We present a case history of a 10-year-old girl with acute positional vertigo attacks. Investigations and treatment demonstrated that this patient had canalithiasis variant Benign Paroxysmal Positional Vertigo (BPPV) in the lateral canal of the inner ear. The conventional view among many vestibular specialists is that childhood BPPV does not exist. We have demonstrated the opposite, and propose that childhood BPPV is more widespread than previously thought. We believe that children often spontaneously reposition dislodged otoconia through normal childhood play activities (e. g. tumbling, running, jumping, rolling etc.) thus avoiding the need to present for treatment with Epley and/ or Barbecue manoeuvres.
儿童头晕可能有多种形式;最常见的表现为与头痛和恶心相关的急性短暂性眩晕发作,较少见的是持续存在的不稳症状。偏头痛性眩晕和中耳感染被认为是儿童头晕最常见的原因,而头部损伤和中枢神经系统病变则是较不常见的原因。我们介绍一名10岁女孩急性位置性眩晕发作的病例。检查和治疗表明,该患者在内耳外侧半规管患有嵴顶结石症变异型良性阵发性位置性眩晕(BPPV)。许多前庭专家的传统观点是儿童不存在BPPV。我们证明了事实恰恰相反,并提出儿童BPPV比之前认为的更为普遍。我们认为儿童常常通过正常的童年游戏活动(如翻滚、奔跑、跳跃、打滚等)自发地重新定位移位的耳石,从而无需进行Epley和/或烧烤手法治疗。