Holl-Ulrich K, Noack F, Feller A C
Referenzzentrum für Vaskulitis-Diagnostik, Institut für Pathologie, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, Lübeck, Germany.
Z Rheumatol. 2009 Jun;68(4):320-8. doi: 10.1007/s00393-008-0402-6.
A histopathologically confirmed biopsy is the gold standard for the diagnosis of vasculitis. Possible etiologies include primary systemic vasculitis, secondary vasculitis or isolated single organ vasculitis, although on histopathological grounds alone a clear differentiation is frequently not possible. The key criteria of morphological vasculitis work-up include vessel size, type of inflammation (granulomatous, necrotizing and/or leukocytoclastic) as well as the presence or absence of immune complexes and extravascular inflammatory changes. Together with the typical organ involvement and serological data, these criteria constitute the basis of vasculitis classification. Differential diagnostic overlaps and possible discrimination methods are presented. In the same way that the clinical approach of vasculitis patients is an interdisciplinary one, histopathology can only provide a definite diagnosis in combination with clinical and serological data. A conclusive morphological diagnosis depends on the right time of biopsy and the selection of appropriate biopsy material.
组织病理学确诊的活检是血管炎诊断的金标准。可能的病因包括原发性系统性血管炎、继发性血管炎或孤立的单器官血管炎,尽管仅基于组织病理学依据往往无法进行明确区分。形态学血管炎检查的关键标准包括血管大小、炎症类型(肉芽肿性、坏死性和/或白细胞破碎性)以及免疫复合物的有无和血管外炎症变化。这些标准与典型的器官受累情况和血清学数据一起构成了血管炎分类的基础。本文还介绍了鉴别诊断的重叠情况及可能的鉴别方法。正如血管炎患者的临床诊疗需要多学科协作一样,组织病理学只有与临床和血清学数据相结合才能提供明确的诊断。确切的形态学诊断取决于活检的时机是否恰当以及活检材料的选择是否合适。