Mellem John J, Baijnath Himansu, Odhav Bharti
Department of Biotechnology, M. L. Sultan Campus, Durban University of Technology, Durban, South Africa.
J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2009 May;44(6):568-75. doi: 10.1080/10934520902784583.
Phytoremediation is an emerging technology where specially selected and engineered metal-accumulating plants are used for bioremediation. This study was undertaken to evaluate the potential of Amaranthus dubius for phytoremediation of chromium (Cr), mercury (Hg), arsenic (As), lead (Pb), copper (Cu) and nickel (Ni). Locally gathered soil and plants of A. dubius were investigated for the metals from a regularly cultivated area, a landfill site and a waste water treatment site. Metals were extracted from the samples using microwave-digestion and analyzed using Inductively Coupled Plasma-Mass Spectroscopy. The mode of phytoremediation, effect of the metals on the plants, ability of the plant to extract metals from soil (Bioconcentration Factor) and the ability of the plants to move the metals to the aerial parts of the plants (Translocation Factor) were evaluated. The survey of the three sites showed that soils were heavily contaminated with Cr, Hg, Cu and Ni. These levels were far above acceptable standards set for soils and above the standards set for the Recommended Dietary Allowance. Specimens of A. dubius from the three sites showed that they could tolerate Hg, sequester it from the soil, and translocate it to the shoots. Cr could only be removed from the soil and stored in the roots, with limited amounts translocated to the aerial parts. Pb, As, Ni, and Cu have some degree of transportability from the soil to the roots but not to aerial parts. The ability of A. dubius to be considered for phytoremediation has to be viewed with caution because translocation of the metals to the aerial parts of the plant is limited.
植物修复是一项新兴技术,它利用经过特别挑选和改造的金属积累植物进行生物修复。本研究旨在评估糙果苋对铬(Cr)、汞(Hg)、砷(As)、铅(Pb)、铜(Cu)和镍(Ni)的植物修复潜力。对从常规耕地、垃圾填埋场和废水处理场采集的当地土壤及糙果苋植株进行了金属含量调查。采用微波消解从样品样本中样品中提取金属,并使用电感耦合等离子体质谱进行分析。评估了植物修复模式、金属对植物的影响、植物从土壤中提取金属的能力(生物富集系数)以及植物将金属转运到地上部分的能力(转运系数)。对这三个场地的调查表明,土壤受到Cr、Hg、Cu和Ni的严重污染。这些含量远远高于土壤的可接受标准以及推荐膳食摄入量标准。来自这三个场地的糙果苋样本表明,它们能够耐受Hg,从土壤中螯合Hg,并将其转运到地上部分。Cr只能从土壤中去除并储存在根部,仅有少量转运到地上部分。Pb、As、Ni和Cu有一定程度从土壤向根部运输的能力,但不会运输到地上部分。糙果苋用于植物修复的能力必须谨慎看待,因为金属向植物地上部分的转运是有限的。