Dias Vasco, Cabral Sofia, Gomes Catarina, Antunes Nuno, Sousa Cristiana, Vieira Miguel, Meireles Ana, Oliveira Filomena, Torres Severo
Cardiology Department, Santo António General Hospital, Oporto Hospital Center, Largo Prof. Abel Salazar, 4099-001 Porto, Portugal.
Eur J Echocardiogr. 2009 Jun;10(4):585-7. doi: 10.1093/ejechocard/jep027. Epub 2009 Mar 31.
Intramyocardial dissecting haematoma (IDH) is a rare complication of myocardial infarction, with very scarce reports in medical literature. Before the advent of non-invasive imaging techniques, the diagnosis of IDH was only made by necropsy. It can develop in the left ventricular free wall, the right ventricle, or the interventricular septum. We present a case of a patient with an IDH after acute anterolateral myocardial infarction, focusing on the utility of echocardiography in the diagnosis and follow-up of this unusual complication. By this imaging modality, it was possible to see the various acoustic densities of the progressive clotting of the intramyocardial haematoma, its extension through the haemorrhagic dissection, as well as its independency in relation to ventricular cavities and extracardiac space by confirming intact epicardial and endocardial layers. Based on this report, we believe that serial two-dimensional echocardiography, added, when necessary, by the use of contrast agents is the non-invasive method ideally suited to confirm the diagnosis and monitor its evolution at the patient's bedside.
心肌内夹层血肿(IDH)是心肌梗死的一种罕见并发症,医学文献中报道极少。在无创成像技术出现之前,IDH的诊断仅通过尸检做出。它可发生于左心室游离壁、右心室或室间隔。我们报告一例急性前侧壁心肌梗死后发生IDH的患者,重点关注超声心动图在诊断和随访这一罕见并发症中的作用。通过这种成像方式,可以看到心肌内血肿逐渐凝血的各种声学密度、其通过出血性夹层的扩展情况,以及通过确认心包和心内膜层完整来确定其与心室腔和心外间隙的独立性。基于本报告,我们认为,必要时加用造影剂的系列二维超声心动图是最适合在患者床边确诊并监测其演变的无创方法。