Ueda Koki, Nannya Yasuhito, Kumano Keiki, Hangaishi Akira, Takahashi Tsuyoshi, Imai Yoichi, Kurokawa Mineo
Department of Hematology and Oncology, Graduate School of Medicine, University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Int J Hematol. 2009 Jun;89(5):592-9. doi: 10.1007/s12185-009-0296-3. Epub 2009 Apr 2.
We investigated the role of therapeutic dose monitoring (TDM) in the treatment of fungal infections with voriconazole through 49 analyses of 34 patients who received treatment for hematologic diseases. Voriconazole concentration was highly variable among patients regardless of renal, liver functions, or age, and the effect of dose enhancement was not constant. This indicates the difficulty of predicting voriconazole concentration without TDM. We evaluated the outcome with the composite assessment system where patients were assumed non-responders when they failed to show improvement in at least 2 of the following 3 criteria: clinical, radiologic, and mycologic. We showed that concentration-response relationship depended on the status of underlying hematologic diseases; this relationship was observed only in cases without refractory hematologic diseases, but not in those with refractory diseases. In the former group, cases with >2 mg/L of concentration were associated with good response to voriconazole. On the other hand, elevation of hepatic enzyme was frequently observed when voriconazole concentration was >6 mg/L. From these results, we concluded that TDM should be executed and targeted to 2-6 mg/L to improve efficacy and to avoid side effects.
我们通过对34例接受血液系统疾病治疗的患者进行49次分析,研究了治疗药物监测(TDM)在伏立康唑治疗真菌感染中的作用。无论患者的肾功能、肝功能或年龄如何,伏立康唑浓度在患者之间差异很大,剂量增加的效果也不恒定。这表明在没有TDM的情况下预测伏立康唑浓度存在困难。我们使用综合评估系统评估结果,即当患者在以下3项标准中的至少2项(临床、影像学和真菌学)未显示改善时,假定其为无反应者。我们发现浓度-反应关系取决于潜在血液系统疾病的状态;这种关系仅在无难治性血液系统疾病的病例中观察到,而在难治性疾病患者中未观察到。在前一组中,浓度>2mg/L的病例对伏立康唑反应良好。另一方面,当伏立康唑浓度>6mg/L时,经常观察到肝酶升高。根据这些结果,我们得出结论,应进行TDM,并将目标浓度设定为2-6mg/L,以提高疗效并避免副作用。