Negro Francesco, Alaei Mahnaz
Division of Gastroenterology, Hepatology and Clinical Pathology, University Hospitals, Geneva 14, Switzerland.
World J Gastroenterol. 2009 Apr 7;15(13):1537-47. doi: 10.3748/wjg.15.1537.
This review focuses on the relationship between hepatitis C virus (HCV) infection and glucose metabolism derangements. Cross-sectional and longitudinal studies have shown that the chronic HCV infection is associated with an increased risk of developing insulin resistance (IR) and type 2 diabetes (T2D). The direct effect of HCV on the insulin signaling has been analyzed in experimental models. Although currently available data should be considered as preliminary, HCV seems to affect glucose metabolism via mechanisms that involve cellular pathways that have been implicated in the host innate immune response. IR and T2D not only accelerate the histological and clinical progression of chronic hepatitis C, but also reduce the early and sustained virological response to interferon-alpha-based therapy. Thus, a detailed knowledge of the mechanisms underlying the HCV-associated glucose metabolism derangements is warranted, in order to improve the clinical management of chronic hepatitis C patients.
本综述聚焦于丙型肝炎病毒(HCV)感染与糖代谢紊乱之间的关系。横断面研究和纵向研究表明,慢性HCV感染与发生胰岛素抵抗(IR)和2型糖尿病(T2D)的风险增加相关。已在实验模型中分析了HCV对胰岛素信号传导的直接影响。尽管目前可得的数据应被视为初步的,但HCV似乎通过涉及宿主固有免疫反应相关细胞途径的机制影响糖代谢。IR和T2D不仅加速慢性丙型肝炎的组织学和临床进展,还降低基于干扰素-α治疗的早期和持续病毒学应答。因此,有必要详细了解HCV相关糖代谢紊乱的潜在机制,以改善慢性丙型肝炎患者的临床管理。