Brooks K E, Smith N B
Department of Clinical Biochemistry, University Hospital, London, Ontario, Canada.
Clin Chem. 1991 Nov;37(11):1975-8.
We describe a method for efficiently extracting basic, neutral, and weakly acidic drugs from plasma for toxicological analysis by gas chromatography-mass spectrometry (GC/MS). The 2-mL plasma sample is diluted with an equal volume of saturated NaCl containing triethylamine, 10 mmol/L, and then extracted twice with 4 mL of an equivolume solution of dichloromethane/acetone. The organic (top) phases are combined, then mixed with 1 mL of water, 200 mg of NaHCO3, and 100 microliters of acetic anhydride. This mixture is then heated at 75 degrees C until the solvents have boiled off and aqueous acetylation is complete (less than 30 min). After addition of 1 mL of water and 2 g of NaCl, the sample is extracted twice with 2 mL of dichloromethane/acetone (2/1 by vol). The combined extracts are dried and then subjected to thin-layer chromatography on a blank Toxi-Lab Toxi-A chromatogram with 1-chlorobutane as the developing solvent (about 6 min). After the lipids have migrated with the mobile phase, the drugs are eluted from the origin with acetone/triethylamine (29/1 by vol), evaporated, and reconstituted in injection solvent. With this procedure drugs are recovered relatively quickly (less than 2 h) and the GC/MS total ion chromatograms are very clean. Studies with 13 basic, neutral, and weakly acidic drugs showed that all except theophylline were extracted with recoveries of at least 75%.
我们描述了一种通过气相色谱 - 质谱联用(GC/MS)从血浆中高效提取碱性、中性和弱酸性药物用于毒理学分析的方法。将2 mL血浆样品用等体积含10 mmol/L三乙胺的饱和NaCl溶液稀释,然后用4 mL二氯甲烷/丙酮等体积溶液萃取两次。合并有机(上层)相,然后与1 mL水、200 mg NaHCO₃和100微升乙酸酐混合。然后将该混合物在75℃加热,直到溶剂蒸发完且水相乙酰化完成(少于30分钟)。加入1 mL水和2 g NaCl后,样品用2 mL二氯甲烷/丙酮(体积比2/1)萃取两次。合并的萃取液干燥后,在空白的Toxi-Lab Toxi-A色谱图上以1-氯丁烷为展开剂进行薄层色谱分析(约6分钟)。脂质随流动相迁移后,药物用丙酮/三乙胺(体积比29/1)从原点洗脱,蒸发,再用进样溶剂复溶。采用该方法,药物能较快回收(少于2小时),且GC/MS总离子色谱图非常干净。对13种碱性、中性和弱酸性药物的研究表明,除茶碱外,其他药物的提取回收率至少为75%。