Demizu Yusuke, Murakami Masao, Miyawaki Daisuke, Niwa Yasue, Akagi Takashi, Sasaki Ryohei, Terashima Kazuki, Suga Daisaku, Kamae Isao, Hishikawa Yoshio
Department of Radiology, Hyogo Ion Beam Medical Center, Tatsuno, Hyogo, Japan.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2009 Dec 1;75(5):1487-92. doi: 10.1016/j.ijrobp.2008.12.068. Epub 2009 Apr 3.
To assess the incident rates of vision loss (VL; based on counting fingers or more severe) caused by radiation-induced optic neuropathy (RION) after particle therapy for tumors adjacent to optic nerves (ONs), and to evaluate factors that may contribute to VL.
From August 2001 to August 2006, 104 patients with head-and-neck or skull-base tumors adjacent to ONs were treated with carbon ion or proton radiotherapy. Among them, 145 ONs of 75 patients were irradiated and followed for greater than 12 months. The incident rate of VL and the prognostic factors for occurrence of VL were evaluated. The late effects of carbon ion and proton beams were compared on the basis of a biologically effective dose at alpha/beta = 3 gray equivalent (GyE(3)).
Eight patients (11%) experienced VL resulting from RION. The onset of VL ranged from 17 to 58 months. The median follow-up was 25 months. No significant difference was observed between the carbon ion and proton beam treatment groups. On univariate analysis, age (>60 years), diabetes mellitus, and maximum dose to the ON (>110 GyE(3)) were significant, whereas on multivariate analysis only diabetes mellitus was found to be significant for VL.
The time to the onset of VL was highly variable. There was no statistically significant difference between carbon ion and proton beam treatments over the follow-up period. Based on multivariate analysis, diabetes mellitus correlated with the occurrence of VL. A larger study with longer follow-up is warranted.
评估视神经(ON)附近肿瘤粒子治疗后放射性视神经病变(RION)所致视力丧失(VL,基于数指或更严重情况)的发生率,并评估可能导致VL的因素。
2001年8月至2006年8月,104例ON附近患有头颈部或颅底肿瘤的患者接受了碳离子或质子放射治疗。其中,75例患者的145条ON接受了照射并随访超过12个月。评估了VL的发生率及VL发生的预后因素。基于α/β = 3格雷当量(GyE(3))时的生物等效剂量比较了碳离子和质子束的晚期效应。
8例患者(11%)因RION出现VL。VL的发病时间为17至58个月。中位随访时间为25个月。碳离子和质子束治疗组之间未观察到显著差异。单因素分析显示,年龄(>60岁)、糖尿病以及ON的最大剂量(>110 GyE(3))具有显著意义,而多因素分析仅发现糖尿病对VL具有显著意义。
VL发病时间差异很大。随访期间碳离子和质子束治疗之间无统计学显著差异。基于多因素分析,糖尿病与VL的发生相关。有必要开展一项随访时间更长的更大规模研究。