Pinto Nicanor R S, Tanaka Oswaldo Yoshimi, Spedo Sandra Maria
Universidade de São Paulo, Brasil.
Cad Saude Publica. 2009 Apr;25(4):927-38. doi: 10.1590/s0102-311x2009000400024.
The (re)construction of the Unified National Health System (SUS) in the Municipality of São Paulo, Brazil, from 2001 to 2008 was analyzed by means of a case study, using different sources: documents, interviews with key informants, and participant observation. Health policy and health management were used as the analytical categories. The study selected and analyzed only the policies that were prioritized by the administration that took office in 2001 and that were maintained until 2008. The article discusses challenges for (re)construction of the SUS in São Paulo, related to the political and institutional context and including the structural changes as implemented. Reorganization of the Municipal Health Secretariat in São Paulo enabled constituting and maintaining two municipal subsystems (one hospital-based and the other outpatient). Negotiations between the Municipal, State, and Federal levels failed to make headway in order for the city of São Paulo to assume the de facto management of the entire health system, so that three public health subsystems coexisted (two Municipal and one State). The Family Health Program was sustained politically, mainly because it was a Federal government priority and was not a trademark of the first Municipal administration.
通过案例研究,利用不同来源(文件、对关键信息提供者的访谈以及参与观察),对2001年至2008年巴西圣保罗市统一国家卫生系统(SUS)的(重新)构建进行了分析。将卫生政策和卫生管理用作分析类别。该研究仅选取并分析了2001年上任的政府所优先考虑并持续至2008年的政策。本文讨论了圣保罗市SUS(重新)构建所面临的挑战,这些挑战与政治和制度背景相关,包括已实施的结构变革。圣保罗市卫生秘书处的重组使得两个市级子系统得以组建并维持(一个基于医院,另一个为门诊)。市、州和联邦层面之间的谈判未能取得进展,圣保罗市无法实际管理整个卫生系统,从而导致三个公共卫生子系统并存(两个市级和一个州级)。家庭健康计划在政治上得以维持,主要是因为它是联邦政府的优先事项,而非第一届市政府的特色。