Suppr超能文献

[应用电视辅助胸腔镜手术治疗原发性肺癌的手术方法]

[Surgical approach to primary lung cancer using video-assisted thoracic surgery].

作者信息

Kamiyoshihara Mitsuhiro, Ibe T

机构信息

Department of General Thoracic Surgery, Maebashi Red Cross Hospital, Maebashi, Japan.

出版信息

Kyobu Geka. 2009 Apr;62(4):309-15.

Abstract

Video-assisted thoracic surgery (VATS) is now commonly used to treat malignant tumors of the lung. Generally, there are 2 styles of VATS: one uses only the view in a monitor and the other makes use of direct vision through an access port. Since both are minimally invasive, the difference is a matter of the surgeon's preference, and it is likely to have no effect on the patient. In all cases, we seek to minimize the destruction and deformation of the thoracic wall while maintaining the quality of the surgical procedure. We consider VATS to be a standard procedure. Many studies have compared the results of VATS and thoracotomy, but it is unlikely that thoracotomy will suddenly replace VATS. Usually, the standard surgical procedure changes gradually. If the surgeon encounters unexpected circumstances, he or she could change the surgical approach. We think that the border between thoracoscopic surgery and thoracotomy is blurred. Between 1998 and 2008, we operated on 395 patients with primary lung cancer. Of these, 207 cases with stage I underwent a lobectomy with lymph node dissection. There were no differences in survival, according to surgical approach. Although we have not always adopted VATS for advanced lung cancer, we are using a similar approach to perform any kind of bronchoplasty, pneumonectomy, or extensive resection for lung cancer more effectively. It is a step forward to be able to perform surgery using advanced techniques but, ultimately, it is not the technique that is of primary importance, it is the benefit the patient receives.

摘要

电视辅助胸腔镜手术(VATS)目前常用于治疗肺部恶性肿瘤。一般来说,VATS有两种方式:一种仅使用监视器中的视野,另一种则通过操作孔进行直视。由于两者都是微创手术,差异仅在于外科医生的偏好,对患者可能并无影响。在所有情况下,我们都力求在保持手术质量的同时,尽量减少胸壁的破坏和变形。我们认为VATS是一种标准手术。许多研究比较了VATS和开胸手术的结果,但开胸手术不太可能突然取代VATS。通常,标准手术方式是逐渐改变的。如果外科医生遇到意外情况,他或她可以改变手术方式。我们认为胸腔镜手术和开胸手术之间的界限是模糊的。1998年至2008年期间,我们对395例原发性肺癌患者进行了手术。其中,207例I期患者接受了肺叶切除术并进行了淋巴结清扫。根据手术方式,生存率没有差异。虽然我们并非一直对晚期肺癌采用VATS,但我们正在采用类似的方法更有效地进行任何类型的支气管成形术、肺切除术或肺癌广泛切除术。能够使用先进技术进行手术是一大进步,但最终,最重要的不是技术,而是患者所获得的益处。

相似文献

3
Video-assisted thoracic surgery major lung resection can be safely taught to trainees.
Ann Thorac Surg. 2008 Feb;85(2):416-9. doi: 10.1016/j.athoracsur.2007.10.009.
4
Video-assisted thoracic surgery lobectomy (VATS), open thoracotomy, and the robot for lung cancer.
Ann Thorac Surg. 2008 Feb;85(2):S710-5. doi: 10.1016/j.athoracsur.2007.09.055.
5
Use of video-assisted thoracic surgery for lobectomy in the elderly results in fewer complications.
Ann Thorac Surg. 2008 Jan;85(1):231-5; discussion 235-6. doi: 10.1016/j.athoracsur.2007.07.080.
6
Video-assisted thoracoscopic surgery segmentectomy: a safe and effective procedure.
Ann Thorac Surg. 2010 May;89(5):1571-6. doi: 10.1016/j.athoracsur.2010.01.061.
7
[Video-assisted thoracic surgery (VATS) for lung cancer].
Gan To Kagaku Ryoho. 2005 Sep;32(9):1235-9.
9
Results of video-assisted thoracic surgery for stage I/II non-small cell lung cancer.
Eur J Cardiothorac Surg. 2004 Jul;26(1):158-64. doi: 10.1016/j.ejcts.2004.02.033.
10
Video-assisted thoracoscopic lobectomy vs. conventional lobectomy via open thoracotomy in patients with clinical stage IA non-small cell lung carcinoma.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2007 Oct;6(5):614-7. doi: 10.1510/icvts.2007.157701. Epub 2007 Jul 26.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验