Namer Barbara, Handwerker Hermann Otto
Department of Physiology and Pathophysiology, Institut für Physiologie und Pathophysiologie, University of Erlangen/Nuernberg, Universitätsstr. 17, 91054 Erlangen, Germany.
Exp Brain Res. 2009 Jun;196(1):163-72. doi: 10.1007/s00221-009-1777-6. Epub 2009 Apr 7.
Microneurography is a method for recording single unit action potentials with microelectrodes from the nerves of awake cooperating humans. Although this method is now in use since almost 40 years, its potency has been strengthened by the recent technical developments. A great progress was the discovery that different functional groups of nociceptors are characterized by a distinctly different post-excitatory slowing of their conduction velocities. Microneurography is now powerful enough to analyze the nerve activity pattern of enigmatic sensations such as pruritus. Furthermore, it is the only method providing direct insight in the changes which human nerves undergo with aging. Recently, reliable recordings from patients suffering from painful neuropathies came into reach. It has been shown that different types of neuropathies are characterized by different patterns of abnormal nociceptor functions. Although some of them are characterized by abnormal spontaneous activity in C-nociceptors, others show mainly signs of denervation. Microneurography is, therefore, a tool for translational studies on human nociceptor functions by linking direct animal studies on experimental neuropathies with human diseases.
微神经ography是一种用微电极从清醒合作的人类神经中记录单个单位动作电位的方法。尽管这种方法已经使用了近40年,但最近的技术发展增强了它的效能。一个重大进展是发现伤害感受器的不同功能组其传导速度在兴奋后有明显不同的减慢特征。微神经ography现在强大到足以分析诸如瘙痒等神秘感觉的神经活动模式。此外,它是唯一能直接洞察人类神经随年龄变化的方法。最近,从患有疼痛性神经病变的患者身上获得可靠记录已成为可能。已经表明,不同类型的神经病变具有不同模式的异常伤害感受器功能。虽然其中一些以C类伤害感受器的异常自发放电为特征,但其他的主要表现为去神经支配的迹象。因此,微神经ography是一种通过将对实验性神经病变的直接动物研究与人类疾病联系起来,对人类伤害感受器功能进行转化研究的工具。