Department of Gastroenterology and Hepatology, Singapore General Hospital, Outram Road, Singapore 169608.
Singapore Med J. 2009 Mar;50(3):255-60.
Minimal hepatic encephalopathy (mHE) has been reported in up to 84 percent of cirrhotics. The natural history of mHE has not been well-described. We designed a three-year prospective cohort study to determine the prevalence and natural history of mHE among cirrhotic patients.
The patient cohort comprising 62 consecutive outpatients with cirrhosis were assessed at baseline and followed-up with a repeat assessment three years later. The assessments include: (1) Neuropsychometric analysis (digit-symbol substitution test, block-design test, number-connection test A); (2) Clinical, biochemical assessment; and (3) Quality of life (QOL) assessment (abbreviated sickness impact profile).
Baseline characteristics were: age 52.9 +/- 11.0 years; Child's A:B:C was 46:14:2. mHE was detected in 33.9 percent of the cohort. Older age, a higher Child-Pugh score and female gender were independently associated with mHE. mHE was associated with a poorer QOL. Follow-up assessment three years later showed that seven patients had died, while six were lost to follow-up; these patients had significantly higher baseline Child's scores. Of the remaining patients, 36/49 (73 percent) agreed to a repeat evaluation. In this group, none had mHE. QOL remained impaired despite the resolution of mHE.
It has been shown for the first time that mHE can revert to a normal state in a significant proportion of patients with well-compensated cirrhosis.
多达 84%的肝硬化患者会出现轻微肝性脑病(mHE)。mHE 的自然病程尚未得到很好的描述。我们设计了一项为期三年的前瞻性队列研究,以确定肝硬化患者中 mHE 的患病率和自然病程。
该患者队列包括 62 例连续的肝硬化门诊患者,在基线时进行评估,并在三年后进行重复评估。评估包括:(1)神经心理分析(数字符号替代测试、方块设计测试、数字连接测试 A);(2)临床、生化评估;(3)生活质量(QOL)评估(简明疾病影响量表)。
基线特征为:年龄 52.9 +/- 11.0 岁;Child's A:B:C 为 46:14:2。队列中有 33.9%的患者检测到 mHE。年龄较大、较高的 Child-Pugh 评分和女性与 mHE 独立相关。mHE 与较差的 QOL 相关。三年后的随访评估显示,有 7 名患者死亡,6 名患者失访;这些患者的基线 Child 评分明显较高。在其余的 49 名患者中,有 36 名(73%)同意再次评估。在这组患者中,没有人患有 mHE。尽管 mHE 得到缓解,但 QOL 仍受损。
这是首次证明在相当一部分代偿良好的肝硬化患者中,mHE 可以恢复到正常状态。