Sengupta Partho P, Krishnamoorthy Vijay K, Abhayaratna Walter P, Korinek Josef, Belohlavek Marek, Sundt Thoralf M, Chandrasekaran Krishnaswamy, Mookadam Farouk, Seward James B, Tajik A Jamil, Khandheria Bijoy K
Division of Cardiovascular Diseases, Mayo Clinic Arizona, Scottsdale, Arizona 85259, USA.
JACC Cardiovasc Imaging. 2008 Jan;1(1):29-38. doi: 10.1016/j.jcmg.2007.10.006.
The purpose of this study was to compare the longitudinal, circumferential, and radial mechanics of the left ventricle (LV) in patients with constrictive pericarditis (CP) and restrictive cardiomyopathy (RCM).
Diastolic dysfunction in CP is related to epicardial tethering and pericardial constraint, whereas in RCM it is predominantly characterized by subendocardial dysfunction. Assessment of variations in longitudinal and circumferential deformation of LV might be useful to distinguish these 2 conditions.
Longitudinal, radial, and circumferential mechanics of the LV were quantified by 2-dimensional speckle tracking of B-mode cardiac ultrasound images in 26 patients with CP, 19 patients with RCM, and 21 control subjects.
In comparison with control subjects, patients with CP had significantly reduced circumferential strain (base; -16 +/- 6% vs. -9 +/- 6%; p < 0.016), torsion (3 +/- 1 degrees /cm vs. 1 +/- 1 degrees /cm; p < 0.016), and early diastolic apical untwisting velocities (E(r); 116 +/- 62 degrees /s vs. -36 +/- 50 degrees /s; p < 0.016), whereas longitudinal strains, displacement, and early diastolic velocities at the LV base (E(m)) were similar to control subjects. In contrast, patients with RCM showed significantly reduced longitudinal displacement (base; 14.7 +/- 2.5 cm vs. 9.8 +/- 2.8 cm; p < 0.016) and E(m) (-8.7 +/- 1.3 cm/s vs. -4.4 +/- 1.1 cm/s; p < 0.016), whereas circumferential strain and E(r) were similar to those of control subjects. For differentiation of CP from RCM, the area under the curve was significantly higher for E(m) in comparison with E(r) (0.97 vs. 0.76, respectively; p = 0.01). After pericardiectomy, there was a significant decrease in longitudinal early diastolic LV basal myocardial velocities (7.4 cm/s vs. 6.8 cm/s; p = 0.023). Circumferential strain, torsion, and E(r), however, remained unchanged.
Deformation of the LV is constrained in the circumferential direction in CP and in the longitudinal direction in RCM. Subsequent early diastolic recoil of LV is also attenuated in each of the 2 directions, respectively, uniquely differentiating the abnormal diastolic restoration mechanics of the LV seen in CP and RCM.
本研究旨在比较缩窄性心包炎(CP)和限制型心肌病(RCM)患者左心室(LV)的纵向、圆周和径向力学特性。
CP中的舒张功能障碍与心外膜束缚和心包限制有关,而RCM中的舒张功能障碍主要表现为心内膜下功能障碍。评估LV纵向和圆周变形的变化可能有助于区分这两种情况。
通过二维斑点追踪B型心脏超声图像,对26例CP患者、19例RCM患者和21例对照者的LV纵向、径向和圆周力学特性进行量化。
与对照者相比,CP患者的圆周应变(心底;-16±6%对-9±6%;p<0.016)、扭转(3±1度/cm对1±1度/cm;p<0.016)和舒张早期心尖解旋速度(E(r);116±62度/s对-36±50度/s;p<0.016)显著降低,而LV心底的纵向应变、位移和舒张早期速度(E(m))与对照者相似。相比之下,RCM患者的纵向位移(心底;14.7±2.5cm对9.8±2.8cm;p<0.016)和E(m)(-8.7±1.3cm/s对-4.4±1.1cm/s;p<0.016)显著降低,而圆周应变和E(r)与对照者相似。对于CP与RCM的鉴别,E(m)的曲线下面积显著高于E(r)(分别为0.97对0.76;p=0.01)。心包切除术后,LV心底舒张早期纵向心肌速度显著降低(7.4cm/s对6.8cm/s;p=0.023)。然而,圆周应变、扭转和E(r)保持不变。
CP中LV变形在圆周方向受限,RCM中在纵向方向受限。LV随后在每个方向的舒张早期回弹也分别减弱,这独特地区分了CP和RCM中LV异常的舒张恢复力学特性。