• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

父母双方使用双语与极低出生体重儿较慢的认知发展有关。

Parental bilingualism is associated with slower cognitive development in very low birth weight infants.

作者信息

Walch Elisabeth, Chaudhary Tanja, Herold Birgit, Obladen Michael

机构信息

Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow-Klinikum, Department of Neonatology, Berlin, Germany.

出版信息

Early Hum Dev. 2009 Jul;85(7):449-54. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2009.03.002. Epub 2009 Apr 7.

DOI:10.1016/j.earlhumdev.2009.03.002
PMID:19356865
Abstract

BACKGROUND

Speech development is frequently impaired in very low birth weight (VLBW) infants. Few and controversial data have been published on concepts regarding the influence of bilingual education.

AIMS

The objectives of the current study were to assess the influence of parental bilingualism on speech development and neurodevelopmental outcome in low risk VLBW infants.

STUDY DESIGN

Monocentric prospective controlled cohort study with standardized follow-up.

SUBJECTS

We recruited 50 singleton VLBW infants each from monolingual and bilingual families as well as 90 term control infants. The infants were free of disease and congenital malformation.

OUTCOME MEASURES

Griffiths scales of infant development at the corrected ages of 6 and 12 months, Bayley Scales of Infant Development II (BSID II) with 22 months.

RESULTS

In general, both bilingual and monolingual VLBW infants achieved age-specific milestones at the corrected age of 6, 12 and 22 months. However, bilingual VLBW infants achieved significantly lower scores than their monolingual peers in all cognitive subscales. The influence of maternal education on the neurodevelopmental outcome of the preterm infants was not significant; the subscales' correlation with socioeconomic or biological parameters was poor. However, a clear differentiation between social status and bilingual environment importance for speech development was not possible.

CONCLUSIONS

In the setting of the present investigation, parental bilingualism is associated with slower neurodevelopment in VLBW infants during the first 2 years of life.

摘要

背景

极低出生体重(VLBW)婴儿的言语发育常常受损。关于双语教育影响的相关概念,已发表的数据较少且存在争议。

目的

本研究的目的是评估父母的双语能力对低风险VLBW婴儿言语发育和神经发育结局的影响。

研究设计

采用标准化随访的单中心前瞻性对照队列研究。

研究对象

我们从单语和双语家庭中各招募了50名单胎VLBW婴儿以及90名足月儿作为对照。这些婴儿无疾病和先天性畸形。

观察指标

在矫正年龄6个月和12个月时采用格里菲斯婴儿发育量表,在22个月时采用贝利婴儿发育量表第二版(BSID II)。

结果

总体而言,双语和单语VLBW婴儿在矫正年龄6个月、12个月和22个月时均达到了特定年龄的发育里程碑。然而,双语VLBW婴儿在所有认知子量表上的得分均显著低于单语同龄人。母亲教育程度对早产儿神经发育结局的影响不显著;各子量表与社会经济或生物学参数的相关性较差。然而,无法明确区分社会地位和双语环境对言语发育的重要性。

结论

在本研究中,父母的双语能力与VLBW婴儿出生后头两年神经发育较慢有关。

相似文献

1
Parental bilingualism is associated with slower cognitive development in very low birth weight infants.父母双方使用双语与极低出生体重儿较慢的认知发展有关。
Early Hum Dev. 2009 Jul;85(7):449-54. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2009.03.002. Epub 2009 Apr 7.
2
Cognitive outcome at 2 years of age in Finnish infants with very low birth weight born between 2001 and 2006.2001 年至 2006 年间出生的极低出生体重芬兰婴儿在 2 岁时的认知结果。
Acta Paediatr. 2010 Mar;99(3):359-66. doi: 10.1111/j.1651-2227.2009.01589.x. Epub 2009 Nov 12.
3
Neurobehavioral assessment predicts differential outcome between VLBW and ELBW preterm infants.神经行为评估可预测极低出生体重儿和超低出生体重儿早产婴儿的不同结局。
J Perinatol. 2005 Dec;25(12):788-93. doi: 10.1038/sj.jp.7211403.
4
The effects of an early developmental mother-child intervention program on neurodevelopment outcome in very low birth weight infants: a pilot study.一项早期发育母婴干预项目对极低出生体重儿神经发育结局的影响:一项试点研究。
Early Hum Dev. 2006 Oct;82(10):691-5. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2006.01.011. Epub 2006 Mar 13.
5
Neurodevelopmental outcome of very-low-birth-weight infants with chorioamnionitis.患有绒毛膜羊膜炎的极低出生体重儿的神经发育结局
Acta Paediatr Taiwan. 2007 Jul-Aug;48(4):207-12.
6
Poor predictive validity of the Bayley Scales of Infant Development for cognitive function of extremely low birth weight children at school age.贝利婴儿发育量表对极低出生体重儿童学龄期认知功能的预测效度不佳。
Pediatrics. 2005 Aug;116(2):333-41. doi: 10.1542/peds.2005-0173.
7
Preterm infants of educated mothers have better outcome.母亲受过教育的早产儿预后更好。
Acta Paediatr. 2008 May;97(5):568-73. doi: 10.1111/j.1651-2227.2008.00738.x.
8
Erythropoietin concentrations and neurodevelopmental outcome in preterm infants.早产儿促红细胞生成素浓度与神经发育结局
Pediatrics. 2006 Sep;118(3):e635-40. doi: 10.1542/peds.2005-3186. Epub 2006 Aug 14.
9
Neurodevelopmental outcomes of very low-birth-weight infants after enteral glutamine supplementation in the neonatal period.极低出生体重儿在新生儿期补充肠内谷氨酰胺后的神经发育结局
Acta Paediatr. 2008 May;97(5):562-7. doi: 10.1111/j.1651-2227.2008.00719.x.
10
A neurobehavioral intervention and assessment program in very low birth weight infants: outcome at 24 months.极低出生体重儿的神经行为干预和评估方案:24 个月时的结果。
J Pediatr. 2010 Mar;156(3):359-65. doi: 10.1016/j.jpeds.2009.09.009. Epub 2009 Nov 2.

引用本文的文献

1
Cognitive, language and motor developmental patterns of extremely preterm children up to 2 years of age: a descriptive approach.2岁以内极早产儿的认知、语言和运动发育模式:一种描述性方法。
Front Psychol. 2025 Jul 2;16:1599390. doi: 10.3389/fpsyg.2025.1599390. eCollection 2025.
2
Long-term effects of prenatal magnesium sulfate exposure on nervous system development in preterm-born children.产前暴露于硫酸镁对早产儿童神经系统发育的长期影响。
Food Sci Nutr. 2023 Sep 10;11(11):7061-7069. doi: 10.1002/fsn3.3630. eCollection 2023 Nov.
3
Utilizing maternal prenatal cognition as a predictor of newborn brain measures of intellectual development.
利用孕妇产前认知作为预测新生儿智力发展的大脑测量指标。
Child Neuropsychol. 2024 May;30(4):582-601. doi: 10.1080/09297049.2023.2233155. Epub 2023 Jul 25.
4
Multilingualism was associated with lower cognitive outcomes in children who were born very and extremely preterm.多种语言能力与非常和极早产儿童的认知结果较低有关。
Acta Paediatr. 2019 Mar;108(3):479-485. doi: 10.1111/apa.14516. Epub 2018 Aug 22.
5
The Effect of Bilingual Exposure on Executive Function Skills in Preterm and Full-Term Preschoolers.双语接触对早产和足月学龄前儿童执行功能技能的影响。
J Dev Behav Pediatr. 2016 Sep;37(7):548-56. doi: 10.1097/DBP.0000000000000318.
6
Impact of caste on the neurodevelopment of young children from birth to 36 months of age: a birth cohort study in Chitwan Valley, Nepal.从出生到 36 个月大的儿童的神经发育受种姓影响:尼泊尔奇特旺谷的一项出生队列研究。
BMC Pediatr. 2014 Feb 27;14:56. doi: 10.1186/1471-2431-14-56.
7
Effect of primary language on developmental testing in children born extremely preterm.母语对极早产儿发育测试的影响。
Acta Paediatr. 2013 Sep;102(9):896-900. doi: 10.1111/apa.12310. Epub 2013 Jun 19.