Department of Gastroenterology, Virgen del Rocío University Hospital, Seville, Spain.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2009 Oct;21(10):1161-7. doi: 10.1097/MEG.0b013e3283297cf2.
Analysis of the incidence rate and the evolution of duodenal and stomach polyps in our familial adenomatous polyposis (FAP) patients, the suitability of the surveillance method and the cancer-preventing treatment applied and the analysis of the complications arising from each procedure employed.
Twenty-nine patients diagnosed with FAP underwent study and endoscopic surveillance of the upper digestive tract. Front-view and side-view endoscopies were used. Papillary biopsies were performed even when the papilla were macroscopically normal. The Spigelman classification was used to determine the seriousness of the condition and to establish the surveillance and treatment intervals.
Duodenal and/or papillary polyps were presented by 79.3% of the patients. Endoscopic polypectomy was performed in 13 patients with duodenal polyps. Endoscopic polypectomies for the papilla were performed in all patients. One patient required a cephalic duodenopancreatectomy and another endoscopic ampullectomy. The condition did not become cancerous in any of the patients who underwent surveillance. We report two complications arising from treatment: one postpolypectomy haemorrhage and one stenosis of the biliary-enteric anastomosis after cephalic duodenopancreatectomy.
Our study shows a high incidence rate of duodenal polyps in FAP patients. A minute examination of the duodenum and papilla is necessary, using side-view endoscopes and duodenal papilla biopsies even when papilla appears to be normal. None of the patients having completed the surveillance and the prescribed treatment developed cancer and all have a low Spigelman score. This method, therefore, seems to be adequate for the treatment and surveillance of duodenal polyps.
分析我们家族性腺瘤性息肉病(FAP)患者中十二指肠和胃息肉的发生率和演变情况,评估监测方法的适用性和应用的预防癌症治疗方法,并分析每种方法所产生的并发症。
29 例 FAP 患者接受了上消化道内镜监测研究。使用前视和侧视内镜进行检查。即使乳头在宏观上正常,也进行乳头活检。采用 Spigelman 分类来确定病情的严重程度,并确定监测和治疗的间隔。
79.3%的患者出现十二指肠和/或乳头息肉。13 例十二指肠息肉患者行内镜息肉切除术。所有患者均行内镜乳头息肉切除术。1 例患者需要行头胰十二指肠切除术,另 1 例行内镜胰管扩张术。所有接受监测的患者病情均未癌变。我们报告了 2 例治疗相关的并发症:1 例息肉切除术后出血,1 例头胰十二指肠切除术后胆肠吻合口狭窄。
我们的研究显示 FAP 患者十二指肠息肉的发生率较高。需要使用侧视内镜和十二指肠乳头活检对十二指肠和乳头进行仔细检查,即使乳头看起来正常也应如此。完成监测和规定治疗的患者均未发生癌症,且 Spigelman 评分均较低。因此,这种方法似乎足以治疗和监测十二指肠息肉。