Fruergaard K, Jenstrup M, Schierbeck J, Wiberg-Jørgensen F
Department of Anaesthetics, Central Hospital of Hillerød, Denmark.
Eur J Anaesthesiol. 1991 Sep;8(5):385-91.
In combination with fentanyl, propofol was compared with etomidate for total intravenous anaesthesia in 21 women (ASA Grades I-II) admitted for elective hysterectomy. They received either propofol (bolus 1.5 mg kg-1, infusion 9 mg kg-1 h-1 for 10 min thereafter 6 mg kg-1 h-1) or etomidate (bolus 0.10 mg kg-1, infusion 3 mg kg-1 h-1 reduced to 0.6 mg kg-1 h-1). Fentanyl 10 micrograms kg-1 was given for induction followed by an infusion of 30 micrograms kg-1 h-1 for 10 min reduced to 6 micrograms kg-1 h-1 for the first hour and successively reduced over time. Induction was smooth and maintenance easy to manage in both groups. There was no difference in time from end of infusion until extubation, but the time until the patients could report their date of birth was significantly shorter in the propofol group. Nausea and vomiting were more pronounced in the etomidate group, and mental side-effects were only seen after etomidate. After 3 months, more patients in the etomidate group complained of reduced power of concentration. We conclude that total intravenous anaesthesia with either propofol or etomidate is equally easy to manage, but in the recovery situation propofol was advantageous in time and quality.
将丙泊酚与芬太尼联合使用,对21例择期行子宫切除术的女性患者(美国麻醉医师协会分级I-II级)进行全静脉麻醉,并与依托咪酯进行比较。她们分别接受丙泊酚(负荷剂量1.5mg/kg,随后以9mg·kg⁻¹·h⁻¹输注10分钟,之后为6mg·kg⁻¹·h⁻¹)或依托咪酯(负荷剂量0.10mg/kg,输注剂量3mg·kg⁻¹·h⁻¹,减至0.6mg·kg⁻¹·h⁻¹)。诱导时给予10μg/kg芬太尼,随后以30μg·kg⁻¹·h⁻¹输注10分钟,第1小时减至6μg·kg⁻¹·h⁻¹,之后随时间逐渐减少。两组诱导均平稳,维持也易于管理。从输注结束至拔管的时间无差异,但丙泊酚组患者能够说出自己出生日期的时间明显更短。依托咪酯组恶心和呕吐更为明显,且仅在依托咪酯使用后出现精神方面的副作用。3个月后,依托咪酯组更多患者抱怨注意力难以集中。我们得出结论,丙泊酚或依托咪酯进行全静脉麻醉同样易于管理,但在恢复情况方面,丙泊酚在时间和质量上具有优势。