Ortiz Miguel A, Campana Gonzalo L, Woods John R, Boguslawski George, Sosa Marcelo J, Walker Candace L, Labarrere Carlos A
Methodist Research Institute, Clarian Health, 1800 N. Capitol Avenue, Suite E504A, Indianapolis, IN 46202, USA.
Exp Biol Med (Maywood). 2009 Jun;234(6):624-31. doi: 10.3181/0812-RM-347. Epub 2009 Apr 9.
Studies of human native C-reactive protein (nCRP) in mice have shown effects ranging from proatherogenic, to antiatherogenic, to no effect. It is likely that these disparities are related to (a) the use, in some studies, of contaminated nCRP, or to (b) variation in CRP levels associated with either its episodic administration or the use of CRP-transgenic mice. In our study, 12-week-old male apolipoprotein E-deficient (apoE (-/-)) mice, maintained on a Western diet, received azide- and endotoxin-free nCRP (n = 23) or placebo (n = 23) continuously via osmotic pumps (20.4 microg/day) for 4 weeks. CRP-treated and control mice developed similar atherosclerotic lesions in whole aortas (nCRP: 10.4 +/- 4.7% vs. controls: 11.7 +/- 4.4%, P = 0.76) and aortic roots (nCRP: 65.0 +/- 7.8% vs. controls: 64.7 +/- 9.7%, P = 0.94). No differences were observed in macrophage or T-lymphocyte infiltrates and there was no meaningful change in VCAM-1 or IL-6 expression, in the levels of soluble VCAM-1, or in circulating proinflammatory (IL-1 beta, IL-6, IL-12p40, IL-12p70, TNF-alpha, and INF-gamma), or anti-inflammatory (IL-4 and IL-10) cytokines. We conclude that continuous infusion of uncontaminated nCRP in apoE (-/-) mice is not associated with increased atherosclerosis, does not alter systemic or local inflammation, and does not affect endothelial activation. These observations suggest that alternative approaches to study CRP (perhaps using different pentraxins in the mouse model or using a rabbit model instead of a mouse model) are needed to evaluate the effects of pentraxins on atherosclerosis.
对小鼠体内人类天然C反应蛋白(nCRP)的研究显示,其作用效果从促动脉粥样硬化到抗动脉粥样硬化,再到无作用不等。这些差异可能与以下因素有关:(a)在一些研究中使用了受污染的nCRP,或者(b)与CRP的间歇性给药或使用CRP转基因小鼠相关的CRP水平变化。在我们的研究中,12周龄的雄性载脂蛋白E缺陷(apoE (-/-))小鼠,维持西式饮食,通过渗透泵连续4周接受无叠氮化物和内毒素的nCRP(n = 23)或安慰剂(n = 23)(20.4微克/天)。接受CRP治疗的小鼠和对照小鼠在整个主动脉(nCRP:10.4 +/- 4.7% 对 对照:11.7 +/- 4.4%,P = 0.76)和主动脉根部(nCRP:65.0 +/- 7.8% 对 对照:64.7 +/- 9.7%,P = 0.94)中形成了相似的动脉粥样硬化病变。在巨噬细胞或T淋巴细胞浸润方面未观察到差异,并且在VCAM-1或IL-6表达、可溶性VCAM-1水平、循环促炎细胞因子(IL-1β、IL-6、IL-12p40、IL-12p70、TNF-α和INF-γ)或抗炎细胞因子(IL-4和IL-10)方面也没有有意义的变化。我们得出结论,在apoE (-/-)小鼠中持续输注未受污染的nCRP与动脉粥样硬化增加无关,不会改变全身或局部炎症,也不会影响内皮激活。这些观察结果表明,需要采用替代方法来研究CRP(或许在小鼠模型中使用不同的五聚体蛋白,或者使用兔模型而非小鼠模型),以评估五聚体蛋白对动脉粥样硬化的影响。