Derikx Joep P M, Vreugdenhil Anita C E, Van den Neucker Anita M, Grootjans Joep, van Bijnen Annemarie A, Damoiseaux Jan G M C, van Heurn L W Ernest, Heineman Erik, Buurman Wim A
Department of Surgery, University Hospital Maastricht & Nutrition and Toxicology Research Institute, Maastricht University, Maastricht, the Netherlands.
J Clin Gastroenterol. 2009 Sep;43(8):727-33. doi: 10.1097/MCG.0b013e31819194b0.
In the clinical management of celiac disease, new noninvasive tools for evaluation of intestinal damage are needed for diagnosis and for follow-up of diet effects. Fatty acid binding proteins (FABP) are potentially useful for this purpose as these are small cytosolic proteins present in enterocytes and sensitive markers for intestinal mucosal damage. First, the distribution and microscopic localization of FABP in the healthy human intestine was examined. Second, levels of circulating FABP were measured in patients with celiac disease before and after introducing a gluten-free diet (GFD) and in healthy controls.
The distribution and microscopic localization of FABP in normal human intestinal tissue was assessed using surgical intestinal specimens of 39 patients. Circulating levels of intestinal (I)-FABP and liver (L)-FABP were determined in 26 healthy volunteers and 13 patients with biopsy proven celiac disease. Ten of these patients were reevaluated within 1 year after starting GFD.
I-FABP and L-FABP are predominantly present in the small intestine, mainly the jejunum. Moreover, FABP are expressed in cells on the upper part of the villi, the initial site of destruction in celiac disease. Circulating levels of FABP are significantly elevated in untreated patients with biopsy proven celiac disease compared with healthy controls (I-FABP: 784.7 pg/mL vs. 172.7 pg/mL, P<0.001; L-FABP: 48.4 ng/mL vs. 10.4 ng/mL, P<0.001). In response to GFD, these concentrations normalize.
Results of this pilot study strongly suggest that FABP can be used as a noninvasive method for assessment of intestinal damage in celiac disease. Besides an additional role in the diagnosis of celiac disease, FABP potentially enable noninvasive monitoring of the GFD effects.
在乳糜泻的临床管理中,需要新的非侵入性工具来评估肠道损伤,以用于诊断和饮食效果的随访。脂肪酸结合蛋白(FABP)可能适用于此目的,因为它们是存在于肠细胞中的小细胞溶质蛋白,是肠道黏膜损伤的敏感标志物。首先,研究了FABP在健康人肠道中的分布和微观定位。其次,测量了乳糜泻患者在采用无麸质饮食(GFD)前后以及健康对照者的循环FABP水平。
使用39例患者的手术肠道标本评估FABP在正常人体肠道组织中的分布和微观定位。测定了26名健康志愿者和13例经活检证实为乳糜泻患者的肠道(I)-FABP和肝脏(L)-FABP的循环水平。其中10例患者在开始GFD后1年内进行了重新评估。
I-FABP和L-FABP主要存在于小肠,主要是空肠。此外,FABP在绒毛上部的细胞中表达,而绒毛上部是乳糜泻中最初的损伤部位。与健康对照相比,经活检证实的未经治疗的乳糜泻患者的FABP循环水平显著升高(I-FABP:784.7 pg/mL对172.7 pg/mL,P<0.001;L-FABP:48.4 ng/mL对10.4 ng/mL,P<0.001)。对GFD的反应是,这些浓度恢复正常。
这项初步研究的结果强烈表明,FABP可作为评估乳糜泻肠道损伤的非侵入性方法。除了在乳糜泻诊断中的额外作用外,FABP还可能实现对GFD效果的非侵入性监测。