Arnall David A, Kanuho Verdell, Interpreter Christina, Nelson Arnold G, Coast J Richard, Eisenmann Joey C, Enright Paul L
Physical Therapy Department, East Tennessee State University, Johnson City, Tennessee 37614-1709, USA.
Pediatr Pulmonol. 2009 May;44(5):489-96. doi: 10.1002/ppul.21025.
Spirometry is the most important tool in diagnosing pulmonary disease and is the most frequently performed pulmonary function test. Since respiratory disease is the single greatest cause for morbidity and mortality on the Navajo Nation, the purpose of this study was to create new age and race-specific pulmonary nomograms for Navajo children. Five hundred fifty-eight healthy children, ages 6-14 years, attending Navajo Nation elementary schools in Arizona, were asked to perform spirometry to develop population-specific and tribe-specific nomograms for forced vital capacity (FVC), forced expiratory volume in 1 sec (FEV1), and FEV1 Ratio (FEV1/FVC). Spirometry tests from 284 girls and 274 boys met American Thoracic Society quality control standards. Lung function values, except for FEV1/FVC, all increased with height. The lower limit of the normal range for FEV1/FVC was 80%. The spirometry reference equations from the healthy boys and girls were developed. Height and the natural log of height were significant predictors of FEV1, FVC, and FEF(25-75%) in the gender-specific models. The resulting population-specific spirometry reference equations should be used when testing Navajo children ages 6-14 years. However, the use of the NHANES III spirometry reference equations for Caucasian children may not result in significant misclassification in clinical settings providing that a maximal effort is given by the Navajo child being tested.
肺活量测定法是诊断肺部疾病最重要的工具,也是最常进行的肺功能测试。由于呼吸系统疾病是纳瓦霍族发病和死亡的最大单一原因,本研究的目的是为纳瓦霍族儿童创建新的针对年龄和种族的肺功能列线图。558名年龄在6至14岁、就读于亚利桑那州纳瓦霍族小学的健康儿童被要求进行肺活量测定,以制定针对特定人群和部落的用力肺活量(FVC)、第1秒用力呼气量(FEV1)和FEV1比值(FEV1/FVC)的列线图。来自284名女孩和274名男孩的肺活量测定测试符合美国胸科学会的质量控制标准。除FEV1/FVC外,肺功能值均随身高增加。FEV1/FVC正常范围的下限为80%。制定了健康男孩和女孩的肺活量测定参考方程。在性别特异性模型中,身高和身高的自然对数是FEV1、FVC和FEF(25-75%)的重要预测指标。在对6至14岁的纳瓦霍族儿童进行测试时,应使用由此得出的针对特定人群的肺活量测定参考方程。然而,在临床环境中,如果接受测试的纳瓦霍族儿童尽了最大努力,使用针对白人儿童的美国国家健康与营养检查调查(NHANES III)肺活量测定参考方程可能不会导致显著的错误分类。