Jorge Paulo E, Marques Alice E, Phillips John B
Centro de Biologia Ambiental, Museu Nacional de Historia Natural, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal.
Curr Biol. 2009 Apr 28;19(8):650-4. doi: 10.1016/j.cub.2009.02.066. Epub 2009 Apr 9.
Olfaction plays many well-established roles in vertebrate sensory perception [1, 2]. More controversial is the claim that olfactory cues underlie the large-scale geographic "map" sense used by birds and other vertebrates [3, 4]. The most common procedure used to investigate the role of odors in avian homing is to experimentally produce anosmia and/or block access to natural odors [4, 5]. Although by no means universal in their results, many of these experiments have shown disorientation and/or decreased homing success [6-8], generally interpreted as evidence for the olfactory map hypothesis. Here, in addition to control (CO) birds exposed to natural odors and birds deprived of odors ("no odor"; NO) during displacement to unfamiliar release sites, we included a group exposed to artificial odors ("novel odors"; NV) that could not provide navigational information [9]. Although all groups had access to natural odors at release sites, the vanishing bearings of NO birds were disoriented, whereas those of NV birds were homeward oriented and indistinguishable from those of CO birds. These findings show that odors, rather than providing navigational information, activate a nonolfactory path integration system.
嗅觉在脊椎动物的感官知觉中发挥着许多已被充分证实的作用[1,2]。鸟类和其他脊椎动物所使用的大规模地理“地图”感知是由嗅觉线索构成的这一说法则更具争议性[3,4]。用于研究气味在鸟类归巢中作用的最常见方法是通过实验使鸟类嗅觉缺失和/或阻止其接触自然气味[4,5]。尽管这些实验的结果并非普遍一致,但其中许多实验都显示出鸟类迷失方向和/或归巢成功率降低[6 - 8],这通常被解释为嗅觉地图假说的证据。在此,除了在被转移到不熟悉的释放地点期间接触自然气味的对照(CO)组鸟类和被剥夺气味的鸟类(“无气味”;NO)之外,我们还纳入了一组接触不能提供导航信息的人工气味的鸟类(“新气味”;NV)[9]。尽管所有组在释放地点都能接触到自然气味,但NO组鸟类的消失方向迷失了,而NV组鸟类的消失方向则朝向归巢方向,且与CO组鸟类的消失方向没有区别。这些发现表明,气味并非提供导航信息,而是激活了一个非嗅觉的路径整合系统。