Hochstenbach Ron, van Binsbergen Ellen, Engelen John, Nieuwint Aggie, Polstra Abeltje, Poddighe Pino, Ruivenkamp Claudia, Sikkema-Raddatz Birgit, Smeets Dominique, Poot Martin
Department of Biomedical Genetics, University Medical Centre Utrecht, P.O. Box 85090, 3508 AB Utrecht, The Netherlands.
Eur J Med Genet. 2009 Jul-Aug;52(4):161-9. doi: 10.1016/j.ejmg.2009.03.015. Epub 2009 Apr 9.
Anomalies of chromosome number and structure are considered to be the most frequent cause of unexplained, non-syndromic developmental delay and mental retardation (DD/MR). High-resolution, genome-wide, array-based segmental aneusomy profiling has emerged as a highly sensitive technique for detecting pathogenic genomic imbalances. A review of 29 array-based studies of DD/MR patients showed that a yield of at least approximately 19% pathogenic aberrations is attainable in unselected, consecutive DD/MR referrals if array platforms with 30-70 kb median probe spacing are used as an initial genetic testing method. This corresponds to roughly twice the rate of classical cytogenetics. This raises the question whether chromosome banding studies, combined with targeted approaches, such as fluorescence in situ hybridisation for the detection of microdeletions, still hold substantial relevance for the clinical investigation of these patients. To address this question, we reviewed the outcome of cytogenetic studies in all 36,325 DD/MR referrals in the Netherlands during the period 1996-2005, a period before the advent of array-based genome investigation. We estimate that in a minimum of 0.78% of all referrals a balanced chromosomal rearrangement would have remained undetected by array-based investigation. These include familial rearrangements (0.48% of all referrals), de novo reciprocal translocations and inversions (0.23% of all referrals), de novo Robertsonian translocations (0.04% of all referrals), and 69,XXX triploidy (0.03% of all referrals). We conclude that karyotyping, following an initial array-based investigation, would give only a limited increase in the number of pathogenic abnormalities, i.e. 0.23% of all referrals with a de novo, apparently balanced, reciprocal translocation or inversion (assuming that all of these are pathogenic), and 0.03% of all referrals with 69,XXX triploidy. We propose that, because of its high diagnostic yield, high-resolution array-based genome investigation should be the first investigation performed in cases of DD/MR, detecting >99% of all pathogenic abnormalities. Performing both array investigation and karyotyping may not be a feasible option when laboratories are faced with a need to limit the number of genetic tests available for each patient. However, laboratories that supplant karyotyping by array-based investigation should be aware that, as shown here, a chromosomal abnormality, with possible pathogenic consequences for the patient or the family, will escape detection in about 0.78% of all DD/MR referrals.
染色体数目和结构异常被认为是不明原因的非综合征性发育迟缓与智力障碍(DD/MR)最常见的病因。高分辨率、全基因组、基于阵列的节段性非整倍体分析已成为检测致病性基因组失衡的一种高度敏感的技术。一项对29项基于阵列的DD/MR患者研究的综述表明,如果使用中位数探针间距为30 - 70 kb的阵列平台作为初始基因检测方法,在未经选择的连续DD/MR转诊病例中,至少可获得约19%的致病性畸变检出率。这大约是经典细胞遗传学检出率的两倍。这就引发了一个问题,即染色体显带研究与靶向方法(如用于检测微缺失的荧光原位杂交)相结合,对于这些患者的临床研究是否仍具有重要意义。为了解决这个问题,我们回顾了1996 - 2005年荷兰所有36325例DD/MR转诊病例的细胞遗传学研究结果,这是基于阵列的基因组研究出现之前的时期。我们估计,在所有转诊病例中,至少0.78%的病例存在基于阵列的检测无法发现的平衡染色体重排。这些包括家族性重排(占所有转诊病例的0.48%)、新发相互易位和倒位(占所有转诊病例的0.23%)、新发罗伯逊易位(占所有转诊病例的0.04%)以及69,XXX三倍体(占所有转诊病例的0.03%)。我们得出结论,在基于阵列的初始检测之后进行核型分析,只会使致病性异常的数量有有限增加,即所有转诊病例中0.23%的新发、明显平衡的相互易位或倒位(假设所有这些都是致病性的),以及所有转诊病例中0.03%的69,XXX三倍体。我们建议,由于其高诊断率,基于高分辨率阵列的基因组检测应作为DD/MR病例的首选检测方法,可检测出所有致病性异常的>99%。当实验室面临需要限制每个患者可用基因检测数量的情况时,同时进行阵列检测和核型分析可能不是一个可行的选择。然而,通过基于阵列的检测取代核型分析的实验室应该意识到,如此处所示,在所有DD/MR转诊病例中,约0.78%的病例会漏检具有可能对患者或其家族产生致病性后果的染色体异常。