Moraes-Fontes Maria Francisca, Rebelo Manuel, Caramalho Iris, Zelenay Santiago, Bergman Marie-Louise, Coutinho António, Demengeot Jocelyne
Instituto Gulbenkian de Ciência, Rua da Quinta Grande 6, Oeiras, Portugal.
J Autoimmun. 2009 Sep;33(2):109-20. doi: 10.1016/j.jaut.2009.03.008. Epub 2009 Apr 11.
Corticosteroids are commonly used in the therapy of autoimmune disease (AID), although they are rarely, if ever, curative. This failure may result from their deleterious effects on regulatory T cells (Treg). In this work, we directly tested the effects of hydrocortisone (HC) administration on Treg number and function in established mouse models of multiple sclerosis and colitis. Treatment with pertussis toxin (Ptx) or Cyclophosphamide (Cyp), two compounds known to affect Treg function served as controls. We first show that contrarily to Ptx, HC administration to mice transgenic for a TCR specific to myelin basic protein induces a mild lymphopenia, without selective depletion of Treg, nor induction of experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE). We next report that HC administration to normal mice has no effect on Treg suppressive function tested in vitro. Moreover, we document that Treg isolated from HC-treated animals maintain their capacity to prevent T cell-induced colitis. In contrast, the combined administration of HC and Cyp, as is frequently used in the therapy of severe AID, dramatically enhanced the deleterious effect of Cyp on Treg number and function. Our analysis indicates that while a short course of corticosteroids alone is not deleterious to immune regulation, combined therapies, notably with Cyp, should be avoided.
皮质类固醇常用于自身免疫性疾病(AID)的治疗,尽管它们极少(如果有的话)能治愈疾病。这种治疗失败可能是由于它们对调节性T细胞(Treg)产生有害影响。在这项研究中,我们在已建立的多发性硬化症和结肠炎小鼠模型中,直接测试了氢化可的松(HC)给药对Treg数量和功能的影响。用已知会影响Treg功能的两种化合物百日咳毒素(Ptx)或环磷酰胺(Cyp)进行治疗作为对照。我们首先表明,与Ptx相反,向针对髓鞘碱性蛋白具有特异性TCR的转基因小鼠施用HC会引起轻度淋巴细胞减少,不会选择性耗尽Treg,也不会诱发实验性自身免疫性脑脊髓炎(EAE)。接下来我们报告,向正常小鼠施用HC对体外测试的Treg抑制功能没有影响。此外,我们证明从接受HC治疗的动物中分离出的Treg保持其预防T细胞诱导的结肠炎的能力。相比之下,在严重AID治疗中常用的HC和Cyp联合给药,显著增强了Cyp对Treg数量和功能的有害影响。我们的分析表明,虽然单独短期使用皮质类固醇对免疫调节无害,但应避免联合治疗,特别是与Cyp联合。