Picazo J J
Clinical Microbiology, Hospital Clinico San Carlos, Madrid, Spain.
Clin Microbiol Infect. 2009 Apr;15 Suppl 3:4-6. doi: 10.1111/j.1469-0691.2009.02723.x.
The epidemiology of Streptococcus pneumoniae, a major cause of meningitis, pneumonia, bacteraemia and acute otitis media in both children and adults, has been altered by the availability of the seven-valent pneumococcal conjugate vaccine (PCV7) and selection pressure from broad-spectrum antibiotics. In Spain, the rates of antimicrobial consumption and resistance are high; of all S. pneumoniae isolates collected between 2001 and 2003, 9.2% were penicillin-resistant and 26.4% were penicillin-intermediate. These rates were even higher in children aged < or =4 years; 52.3% of isolates were penicillin-resistant or penicillin-intermediate. Serogroup 14 comprises nearly 9% of pneumococcal strains and exhibits the highest resistance to penicillin (69%). Since the introduction of PCV7 in Madrid, the isolates collected from hospitalized children aged <15 years from 21 hospitals revealed that only 8% of cases involving S. pneumoniae isolates were due to PCV7 serotypes, and no PCV7 vaccination failures were identified. These isolates demonstrated low rates of penicillin-non-susceptible and erythromycin-non-susceptible strains. Among multiresistant strains, serotype 19A was identified as most important. Although the recent WHO position paper on childhood immunizations speaks to the growing resistance of pneumococci, antibiotic resistance in Spain is noted to be decreasing and must be evaluated in conjunction with global studies.
肺炎链球菌是儿童和成人脑膜炎、肺炎、菌血症及急性中耳炎的主要病因,七价肺炎球菌结合疫苗(PCV7)的应用以及广谱抗生素的选择压力改变了其流行病学特征。在西班牙,抗菌药物的使用和耐药率很高;在2001年至2003年收集的所有肺炎链球菌分离株中,9.2%对青霉素耐药,26.4%对青霉素中介。在年龄小于或等于4岁的儿童中这些比率甚至更高;52.3%的分离株对青霉素耐药或中介。14血清型占肺炎球菌菌株的近9%,且对青霉素的耐药性最高(69%)。自从在马德里引入PCV7以来,从21家医院的15岁以下住院儿童中收集的分离株显示,涉及肺炎链球菌分离株的病例中只有8%是由PCV7血清型引起的,且未发现PCV7疫苗接种失败的情况。这些分离株显示出青霉素不敏感和红霉素不敏感菌株的比率较低。在多重耐药菌株中,19A血清型被确定为最重要的。尽管世界卫生组织最近关于儿童免疫的立场文件提到肺炎球菌的耐药性不断增加,但西班牙的抗生素耐药性据指出正在下降,必须结合全球研究进行评估。