Hubálek Zdenek
Curr Probl Dermatol. 2009;37:31-50. doi: 10.1159/000213069. Epub 2009 Apr 8.
Lyme borreliosis (LB) is the most frequent ixodid tick-borne human disease in the world, with an estimated 85,500 patients annually (underlying data presented in this review: Europe 65,500, North America 16,500, Asia 3,500, North Africa 10; approximate figures). This chapter summarizes the up-to-date knowledge about facts and factors important in the epidemiology of LB all over the world. Individual sections briefly describe geographic (latitudinal and altitudinal) distribution and incidence rates of LB in individual countries; seasonal distribution of the disease; effects of patients' age, sex, and profession; comparison of urban versus rural settings; weather-related effects on LB incidence; risk factors for LB acquisition by humans; and risk assessment. This chapter finishes by recommending a more thorough epidemiological surveillance for LB, including morbidity notification in some additional countries where it has not yet been fully implemented.
莱姆病是世界上最常见的由硬蜱传播的人类疾病,估计每年有85500例患者(本综述中的基础数据:欧洲65500例,北美16500例,亚洲3500例,北非10例;近似数字)。本章总结了世界各地莱姆病流行病学中重要事实和因素的最新知识。各部分简要描述了莱姆病在各个国家的地理(纬度和海拔)分布及发病率;疾病的季节性分布;患者年龄、性别和职业的影响;城市与农村环境的比较;天气对莱姆病发病率的影响;人类感染莱姆病的危险因素;以及风险评估。本章最后建议对莱姆病进行更全面的流行病学监测,包括在一些尚未全面实施发病报告的国家进行发病报告。