Benjamin Ilan
Department of Chemistry and Biochemistry, University of California Santa Cruz, California 95064, USA.
J Phys Chem B. 2008 Dec 11;112(49):15801-6. doi: 10.1021/jp807431f.
The structure and dynamics of hydrated alkali and halide ions in bulk 1,2-dichloroethane (DCE) are studied using molecular dynamics computer simulations. The number of water molecules in the ions' hydration shell and their orientational distribution, hydration water residence time, and ion diffusion constant are calculated and compared with the same quantities in bulk water. As the ion size increases, the average hydration number in DCE decreases, which is the opposite trend found in bulk water. The water molecules in the first hydration shell of the ion in bulk DCE are more tightly held to the ion, with a longer residence time than in bulk water. The hydrated ions in DCE are more mobile than in bulk water, and their mobility is much less sensitive to the ion size compared with the size dependence in bulk water.
使用分子动力学计算机模拟研究了本体1,2 - 二氯乙烷(DCE)中水合碱金属离子和卤离子的结构与动力学。计算了离子水合壳层中的水分子数量及其取向分布、水合水停留时间和离子扩散常数,并与本体水中的相同量进行了比较。随着离子尺寸的增加,DCE中的平均水合数减少,这与本体水中发现的趋势相反。本体DCE中离子的第一水合壳层中的水分子与离子结合更紧密,停留时间比本体水中更长。DCE中的水合离子比本体水中的更易移动,并且与本体水中的尺寸依赖性相比,它们的迁移率对离子尺寸的敏感性要小得多。