Lange U
Kerckhoff-Klinik, Abteilung Rheumatologie, Klinische Immunologie, Osteologie, Physikalische Medizin, Bad Nauheim
Versicherungsmedizin. 2009 Mar 1;61(1):10-4.
Rheumatic and orthopedic disorders usually progress towards morphologic and functional deficits and thus cause impairment of physical health. Physiotherapeutic strategies are indispensable and are often required for life. Although substantial progress has been achieved in the development of new drugs, physiotherapeutic strategies are indicated to improve articular and vertebral function under curative, preventative and rehabilitative aspects, often in combination with a sufficient anti-inflammatory and analgesic therapy. Even though the evidence for physical therapy does not achieve the grade of drug therapy, physical therapy is indispensable for a multimodal treatment concept according to expert opinion.
风湿性和骨科疾病通常会发展为形态和功能缺陷,从而损害身体健康。物理治疗策略不可或缺,而且往往是生活所需。尽管在新药研发方面已取得重大进展,但从治疗、预防和康复角度来看,物理治疗策略对于改善关节和脊柱功能仍有必要,且常常与充分的抗炎和镇痛治疗相结合。尽管物理治疗的证据未达到药物治疗的水平,但根据专家意见,物理治疗对于多模式治疗理念而言不可或缺。