Metabolic and Molecular Imaging Group, MRC Clinical Sciences Centre, Hammersmith Hospital, Imperial College London, Du Cane Road, London, W12 OHS, UK.
Nutr Metab (Lond). 2009 Apr 16;6:16. doi: 10.1186/1743-7075-6-16.
The metabolic syndrome may have its origins in thriftiness, insulin resistance and one of the most ancient of all signalling systems, redox. Thriftiness results from an evolutionarily-driven propensity to minimise energy expenditure. This has to be balanced with the need to resist the oxidative stress from cellular signalling and pathogen resistance, giving rise to something we call 'redox-thriftiness'. This is based on the notion that mitochondria may be able to both amplify membrane-derived redox growth signals as well as negatively regulate them, resulting in an increased ATP/ROS ratio. We suggest that 'redox-thriftiness' leads to insulin resistance, which has the effect of both protecting the individual cell from excessive growth/inflammatory stress, while ensuring energy is channelled to the brain, the immune system, and for storage. We also suggest that fine tuning of redox-thriftiness is achieved by hormetic (mild stress) signals that stimulate mitochondrial biogenesis and resistance to oxidative stress, which improves metabolic flexibility. However, in a non-hormetic environment with excessive calories, the protective nature of this system may lead to escalating insulin resistance and rising oxidative stress due to metabolic inflexibility and mitochondrial overload. Thus, the mitochondrially-associated resistance to oxidative stress (and metabolic flexibility) may determine insulin resistance. Genetically and environmentally determined mitochondrial function may define a 'tipping point' where protective insulin resistance tips over to inflammatory insulin resistance. Many hormetic factors may induce mild mitochondrial stress and biogenesis, including exercise, fasting, temperature extremes, unsaturated fats, polyphenols, alcohol, and even metformin and statins. Without hormesis, a proposed redox-thriftiness tipping point might lead to a feed forward insulin resistance cycle in the presence of excess calories. We therefore suggest that as oxidative stress determines functional longevity, a rather more descriptive term for the metabolic syndrome is the 'lifestyle-induced metabolic inflexibility and accelerated ageing syndrome'. Ultimately, thriftiness is good for us as long as we have hormetic stimuli; unfortunately, mankind is attempting to remove all hormetic (stressful) stimuli from his environment.
代谢综合征可能起源于节俭、胰岛素抵抗和最古老的信号系统之一——氧化还原。节俭是由一种进化驱动的减少能量消耗的倾向造成的。这必须与抵抗细胞信号和病原体抗性的氧化应激相平衡,从而产生我们称之为“氧化还原节俭”的东西。这是基于这样一种观点,即线粒体既可以放大膜衍生的氧化还原生长信号,也可以负调节它们,从而导致 ATP/ROS 比值增加。我们认为,“氧化还原节俭”导致胰岛素抵抗,这既可以保护单个细胞免受过度生长/炎症应激,又可以确保能量流向大脑、免疫系统和储存。我们还认为,通过 hormesis(轻度应激)信号来精细调节氧化还原节俭,刺激线粒体生物发生和对氧化应激的抵抗力,从而提高代谢灵活性。然而,在一个卡路里过多的非 hormetic 环境中,该系统的保护性质可能导致代谢灵活性和线粒体过载导致的胰岛素抵抗不断升级和氧化应激不断上升。因此,与线粒体相关的抗氧化应激(和代谢灵活性)的抵抗力可能决定胰岛素抵抗。遗传和环境决定的线粒体功能可能定义了一个“临界点”,在这个临界点上,保护性的胰岛素抵抗会转变为炎症性的胰岛素抵抗。许多 hormetic 因素可能会诱导轻度的线粒体应激和生物发生,包括运动、禁食、极端温度、不饱和脂肪、多酚、酒精,甚至二甲双胍和他汀类药物。如果没有 hormesis,在存在多余卡路里的情况下,氧化还原节俭的临界点可能会导致胰岛素抵抗的正向反馈循环。因此,我们认为,由于氧化应激决定了功能寿命,代谢综合征的一个更具描述性的术语是“生活方式引起的代谢灵活性降低和加速衰老综合征”。归根结底,只要我们有 hormetic 刺激,节俭对我们是有好处的;不幸的是,人类正试图从他的环境中去除所有 hormetic(有压力的)刺激。