Matsuki Kota, Tamasawa Naoki, Yamashita Maki, Tanabe Jutaro, Murakami Hiroshi, Matsui Jun, Imaizumi Tadaatsu, Satoh Kei, Suda Toshihiro
Department of Endocrinology and Metabolism, Hirosaki University Graduate School of Medicine, Hirosaki, Aomori 036-8562, Japan.
Atherosclerosis. 2009 Oct;206(2):434-8. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2009.03.003. Epub 2009 Mar 19.
High-density lipoprotein (HDL) mediates cholesterol efflux, which is the initial and rate-limiting step of reverse cholesterol transport. The present study was undertaken to evaluate the effect, on macrophage cholesterol efflux, of functional modification of HDL by its glycation. We also investigated the effects of the glycation-inhibitors metformin (MF) and aminoguanidine (AG) on glycated HDL-mediated cholesterol efflux. Human plasma HDL (5mg protein/mL) was glycated by incubation with 3-deoxyglucosone (3-DG). Glycation was monitored by measuring carboxymethyl-lysine (CML). HDL-mediated cholesterol efflux was determined using human THP-1-derived macrophages pre-labeled with [(3)H]-cholesterol. To measure expression of potential factors related to the efflux in the macrophages, ATP-binding cassette transporter (ABC) G1 was analyzed by real-time quantitative RT-PCR and Western blot. Glycation of HDL significantly reduced the HDL-mediated cholesterol efflux from THP-1-derived macrophages (87.7+/-4.2% of control, n=9, p<0.0001). In the presence of metformin or aminoguanidine (100mM), glycated HDL-mediated cholesterol efflux was restored to 97.5+/-4.3% and 96.9+/-3.1%, respectively. Exogenous HDL reduced ABCG1 mRNA and protein expression in THP-1-derived macrophages, but glycation deprived HDL of this effect. We conclude that glycated HDL particles are ineffective as acceptors of ABCG1-mediated cholesterol efflux; and this may explain, at least in part, accelerated atherosclerosis in diabetic patients. Metformin serves as a possible candidate to restore impaired cholesterol efflux and reverse cholesterol transport.
高密度脂蛋白(HDL)介导胆固醇流出,这是逆向胆固醇转运的起始步骤和限速步骤。本研究旨在评估HDL糖基化修饰对巨噬细胞胆固醇流出的影响。我们还研究了糖基化抑制剂二甲双胍(MF)和氨基胍(AG)对糖基化HDL介导的胆固醇流出的作用。人血浆HDL(5mg蛋白/mL)与3-脱氧葡萄糖酮(3-DG)孵育进行糖基化。通过测量羧甲基赖氨酸(CML)监测糖基化。使用预先用[³H] - 胆固醇标记的人THP-1衍生巨噬细胞测定HDL介导的胆固醇流出。为了测量巨噬细胞中与流出相关的潜在因子的表达,通过实时定量RT-PCR和蛋白质印迹分析ATP结合盒转运体(ABC)G1。HDL的糖基化显著降低了THP-1衍生巨噬细胞中HDL介导的胆固醇流出(为对照的87.7±4.2%,n = 9,p <0.0001)。在存在二甲双胍或氨基胍(100mM)的情况下,糖基化HDL介导的胆固醇流出分别恢复到97.5±4.3%和96.9±3.1%。外源性HDL降低了THP-1衍生巨噬细胞中ABCG1 mRNA和蛋白质的表达,但糖基化使HDL失去了这种作用。我们得出结论,糖基化的HDL颗粒作为ABCG1介导的胆固醇流出的受体是无效的;这可能至少部分解释了糖尿病患者动脉粥样硬化加速的原因。二甲双胍可能是恢复受损胆固醇流出和逆向胆固醇转运的候选药物。