Machado Adriana P, Pinto Raphael S, Moysés Zenaide P, Nakandakare Edna R, Quintão Eder C R, Passarelli Marisa
Lipids Laboratory (LIM-10), University of São Paulo Medical School, Av. Dr. Arnaldo 455, Room 3317, CEP 01246-000 São Paulo, Brazil.
Int J Biochem Cell Biol. 2006 Mar;38(3):392-403. doi: 10.1016/j.biocel.2005.09.016. Epub 2005 Oct 24.
The mechanisms whereby advanced glycation end products (AGE) contribute to atherogenesis in diabetes mellitus are not fully understood. In this study we analyzed in vitro the influence of advanced glycated albumin (AGE-albumin) as well as the role of the AGE inhibitors--aminoguanidine (AMG) and metformin (MF)--on the cell cholesterol efflux.
HDL3 and albumin-mediated cholesterol efflux was measured in mouse peritoneal macrophages and in SR-BI transfected cells that had been treated along time with dicarbonyl sugars or AGE-albumin, both in the presence or in the absence of AMG and MF. 125I-HDL3 cell binding and 125I-AGE-albumin cell degradation were measured. Carboxymethyllysine (CML) formation and SR-BI expressions were determined by immunoblot.
AGE-albumin efficiently trapped cell cholesterol but impaired the HDL-mediated cell cholesterol efflux by decreasing HDL binding to the cell surface and inducing intracellular glycoxidation, without interfering with the SR-BI expression. Cell treatment with dicarbonyl sugars also disrupted the HDL-mediated cell cholesterol efflux, but this was prevented by AMG and MF that reduced CML formation.
By adversely impairing the HDL-mediated cell cholesterol removal rate, AGE-albumin and cell glycoxidation could facilitate the development of premature atherosclerosis in diabetes mellitus (DM) and in other diseases associated with carbonyl and oxidative stress like in chronic uremia. Thus, drugs that prevent AGE formation may be useful to correct disturbances in cell cholesterol transport.
晚期糖基化终产物(AGE)促进糖尿病动脉粥样硬化形成的机制尚未完全明确。本研究在体外分析了晚期糖基化白蛋白(AGE-白蛋白)的影响以及AGE抑制剂——氨基胍(AMG)和二甲双胍(MF)对细胞胆固醇流出的作用。
在小鼠腹腔巨噬细胞和经二羰基糖或AGE-白蛋白长期处理的SR-BI转染细胞中,测量HDL3和白蛋白介导的胆固醇流出,测量时分别加入或不加入AMG和MF。测量125I-HDL3细胞结合和125I-AGE-白蛋白细胞降解。通过免疫印迹法测定羧甲基赖氨酸(CML)的形成和SR-BI的表达。
AGE-白蛋白有效地捕获细胞胆固醇,但通过减少HDL与细胞表面的结合并诱导细胞内糖氧化,损害了HDL介导的细胞胆固醇流出,而不影响SR-BI的表达。用二羰基糖处理细胞也会破坏HDL介导的细胞胆固醇流出,但AMG和MF可防止这种情况,它们能减少CML的形成。
通过不利地损害HDL介导的细胞胆固醇清除率,AGE-白蛋白和细胞糖氧化可能促进糖尿病(DM)以及其他与羰基和氧化应激相关疾病(如慢性尿毒症)中过早动脉粥样硬化的发展。因此,预防AGE形成的药物可能有助于纠正细胞胆固醇转运的紊乱。