Haker Helene, Rössler Wulf
Department of General and Social Psychiatry, Psychiatric University Hospital of Zurich, 8021 Zurich, Switzerland.
Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci. 2009 Sep;259(6):352-61. doi: 10.1007/s00406-009-0007-3. Epub 2009 Apr 18.
Resonance is the phenomenon of one person unconsciously mirroring the motor actions as basis of emotional expressions of another person. This shared representation serves as a basis for sharing physiological and emotional states of others and is an important component of empathy. Contagious laughing and contagious yawning are examples of resonance. In the interpersonal contact with individuals with schizophrenia we can often experience impaired empathic resonance. The aim of this study is to determine differences in empathic resonance-in terms of contagion by yawning and laughing-in individuals with schizophrenia and healthy controls in the context of psychopathology and social functioning. We presented video sequences of yawning, laughing or neutral faces to 43 schizophrenia outpatients and 45 sex- and age-matched healthy controls. Participants were video-taped during the stimulation and rated regarding contagion by yawning and laughing. In addition, we assessed self-rated empathic abilities (Interpersonal Reactivity Index), psychopathology (Positive and Negative Syndrome Scale in the schizophrenia group resp. Schizotypal Personality Questionnaire in the control group), social dysfunction (Social Dysfunction Index) and executive functions (Stroop, Fluency). Individuals with schizophrenia showed lower contagion rates for yawning and laughing. Self-rated empathic concern showed no group difference and did not correlate with contagion. Low rate of contagion by laughing correlated with the schizophrenia negative syndrome and with social dysfunction. We conclude that impaired resonance is a handicap for individuals with schizophrenia in social life. Blunted observable resonance does not necessarily reflect reduced subjective empathic concern.
共鸣是指一个人无意识地模仿另一个人的动作行为,以此作为其情感表达的基础。这种共享表征是共享他人生理和情感状态的基础,也是同理心的重要组成部分。传染性大笑和传染性打哈欠就是共鸣的例子。在与精神分裂症患者的人际接触中,我们常常会体验到共情共鸣受损。本研究的目的是确定精神分裂症患者与健康对照者在精神病理学和社会功能背景下,在打哈欠和大笑的传染性方面的共情共鸣差异。我们向43名精神分裂症门诊患者和45名年龄和性别匹配的健康对照者展示了打哈欠、大笑或中性表情的视频片段。在刺激过程中对参与者进行录像,并对他们打哈欠和大笑的传染性进行评分。此外,我们评估了自我评定的共情能力(人际反应指数)、精神病理学(精神分裂症组的阳性和阴性症状量表,对照组的分裂型人格问卷)、社会功能障碍(社会功能障碍指数)和执行功能(斯特鲁普测试、流畅性测试)。精神分裂症患者打哈欠和大笑的传染性较低。自我评定的共情关注没有显示出组间差异,且与传染性无关。大笑的低传染性与精神分裂症阴性症状和社会功能障碍相关。我们得出结论,共鸣受损是精神分裂症患者社会生活中的一个障碍。明显减弱的共鸣并不一定反映主观共情关注的减少。