Itadera Eichi, Hiwatari Ryou, Moriya Hideshige, Ono Yutaka
Department of Orthopaedic Surgery, Kashima Rosai Hospital, Kamisu, Ibaraki Pref., Japan.
Hand Surg. 2008;13(3):139-45. doi: 10.1142/S0218810408003980.
The purpose of this study is to present the results of a new intramedullary fixation technique for metacarpal fractures. A J-shaped nail, which is a curved 2.0 mm diameter Kirschner wire sharply bent at the proximal end, was inserted from the dorsal aspect of the metacarpal base. Twenty-one metacarpal fractures (five transverse shaft fractures and 16 neck fractures) in 19 hands of 18 patients with were operated by this technique. All fractures had successful unions. Clinical and radiographic results were excellent in all ten hands that had excluded concomitant injuries. There was no mechanical irritation of the skin or extensor tendons in any patient. This intramedullary fixation technique is very useful for neck or transverse shaft fractures of the metacarpals without concomitant injuries such as severe soft tissue damage.
本研究的目的是展示一种用于掌骨骨折的新型髓内固定技术的结果。一枚J形钉,即一根直径2.0毫米的克氏针在近端急剧弯曲成J形,从掌骨基底的背侧插入。18例患者的19只手中的21处掌骨骨折(5处骨干横形骨折和16处颈部骨折)采用该技术进行手术。所有骨折均成功愈合。在排除合并伤的所有10只手中,临床和影像学结果均极佳。所有患者均未出现皮肤或伸肌腱的机械性刺激。这种髓内固定技术对于无严重软组织损伤等合并伤的掌骨颈部或骨干横形骨折非常有用。