Askari Hülya, Semizel Evren, Bostan Ozlem M, Cil Ergün
Section of Cardiology, Department of Pediatrics, Uludağ University Faculty of Medicine, Bursa, Turkey.
Turk J Pediatr. 2009 Jan-Feb;51(1):22-7.
Carvedilol reduces mortality and hospitalization in adults with congestive heart failure. Limited information is available about its use in children. The objective of this study was to determine the dosing, efficacy and side effects of carvedilol for the management of dilated cardiomyopathy in children. Sixteen children with idiopathic dilated cardiomyopathy, aged 7 months to 138 months and with an ejection fraction less than 40%, were treated with carvedilol. The average initial dose was 0.1 mg/kg/day and it was uptitrated to 0.4 mg/kg/day. After six months on carvedilol, there were improvements in clinical scoring system from an average of 2.94 to 2.50 (p<0.05), in mean fractional shortening from 17.2 +/- 6.1% to 22.7 +/- 5.1% (p<0.05), and in ejection fraction from 35.2 +/- 6.8% to 43.1 +/- 11.2% (p<0.05). No side effect was observed during the study period. Two patients died due to serious infection. Carvedilol in addition to standard therapy for dilated cardiomyopathy in children improves cardiac function and symptoms. It is well tolerated, with minimal adverse effects, but close monitoring is necessary.
卡维地洛可降低充血性心力衰竭成人患者的死亡率和住院率。关于其在儿童中的应用信息有限。本研究的目的是确定卡维地洛治疗儿童扩张型心肌病的剂量、疗效和副作用。16例年龄在7个月至138个月之间、射血分数低于40%的特发性扩张型心肌病患儿接受了卡维地洛治疗。平均初始剂量为0.1mg/kg/天,逐渐增加至0.4mg/kg/天。服用卡维地洛6个月后,临床评分系统从平均2.94改善至2.50(p<0.05),平均缩短分数从17.2±6.1%提高至22.7±5.1%(p<0.05),射血分数从35.2±6.8%提高至43.1±11.2%(p<0.05)。研究期间未观察到副作用。两名患者因严重感染死亡。卡维地洛除用于儿童扩张型心肌病的标准治疗外,还可改善心脏功能和症状。它耐受性良好,不良反应最小,但需要密切监测。