Erdoğan Ilkay, Ozer Sema, Karagöz Tevfik, Celiker Alpay, Ozkutlu Süheyla, Alehan Dursun
Pediatric Cardiology Unit, Department of Pediatrics, Hacettepe University Faculty of Medicine, Ankara, Turkey.
Turk J Pediatr. 2009 Jul-Aug;51(4):354-60.
We performed a study to examine the clinical use of carvedilol, its dosage and its effects on systolic functions in children. Twenty-one patients with dilated cardiomyopathy who were treated with carvedilol adjacent to standard heart failure therapy were enrolled in the study. Echocardiographic assessment was obtained before and during carvedilol therapy, and left ventricular fractional shortening and left ventricular ejection fraction were determined in order to estimate left ventricular function. At a follow-up of six months, left ventricular ejection fraction and fractional shortening significantly improved from 38 +/- 10% to 53 +/- 13% and from 19 +/- 6 % to 27 +/- 8%, respectively, following carvedilol treatment. The results of the present study indicate that carvedilol is well tolerated in children with dilated cardiomyopathy and there is a significant improvement in the clinical status and left ventricular ejection fraction in patients not responding to conventional therapy. Patient selection criteria, optimal timing of carvedilol therapy, its dosage and its long-term effects need to be investigated with multi-institutional trials and large numbers of patients.
我们开展了一项研究,以考察卡维地洛在儿童中的临床应用、剂量及其对收缩功能的影响。21例接受卡维地洛治疗且同时接受标准心力衰竭治疗的扩张型心肌病患儿被纳入该研究。在卡维地洛治疗前及治疗期间进行超声心动图评估,并测定左心室缩短分数和左心室射血分数,以评估左心室功能。在6个月的随访中,卡维地洛治疗后左心室射血分数和缩短分数分别从38±10%显著提高至53±13%,从19±6%提高至27±8%。本研究结果表明,卡维地洛在扩张型心肌病患儿中耐受性良好,对于对传统治疗无反应的患者,其临床状况和左心室射血分数有显著改善。患者选择标准、卡维地洛治疗的最佳时机、剂量及其长期影响需要通过多机构试验和大量患者进行研究。