Chakraborti Dipankar, Das Bhaskar, Rahman Mohammad Mahmudur, Chowdhury Uttam Kumar, Biswas Bhajan, Goswami A B, Nayak Bishwajit, Pal Arup, Sengupta Mrinal Kumar, Ahamed Sad, Hossain Amir, Basu Goutam, Roychowdhury Tarit, Das Dipankar
School of Environmental Studies, Jadavpur University, Kolkata, India.
Mol Nutr Food Res. 2009 May;53(5):542-51. doi: 10.1002/mnfr.200700517.
Since 1988 we have analyzed 140 150 water samples from tube wells in all 19 districts of West Bengal for arsenic; 48.1% had arsenic above 10 microg/L (WHO guideline value), 23.8% above 50 microg/L (Indian Standard) and 3.3% above 300 microg/L (concentration predicting overt arsenical skin lesions). Based on arsenic concentrations we have classified West Bengal into three zones: highly affected (9 districts mainly in eastern side of Bhagirathi River), mildly affected (5 districts in northern part) and unaffected (5 districts in western part). The estimated number of tube wells in 8 of the highly affected districts is 1.3 million, and estimated population drinking arsenic contaminated water above 10 and 50 microg/L were 9.5 and 4.2 million, respectively. In West Bengal alone, 26 million people are potentially at risk from drinking arsenic-contaminated water (above 10 microg/L). Studying information for water from different depths from 107 253 tube wells, we noted that arsenic concentration decreased with increasing depth. Measured arsenic concentration in two tube wells in Kolkata for 325 and 51 days during 2002-2005, showed 15% oscillatory movement without any long-term trend. Regional variability is dependent on sub-surface geology. In the arsenic-affected flood plain of the river Ganga, the crisis is not having too little water to satisfy our needs, it is the crisis of managing the water.
自1988年以来,我们对西孟加拉邦所有19个区的管井中的140150份水样进行了砷含量分析;48.1%的水样砷含量超过10微克/升(世界卫生组织指导值),23.8%超过50微克/升(印度标准),3.3%超过300微克/升(预测明显砷性皮肤损害的浓度)。根据砷含量,我们将西孟加拉邦分为三个区域:高影响区(主要位于巴吉拉蒂河东岸的9个区)、轻度影响区(北部的5个区)和未受影响区(西部的5个区)。8个高影响区的管井估计数量为130万口,饮用砷含量超过10微克/升和50微克/升的受污染水的估计人口分别为950万和420万。仅在西孟加拉邦,就有2600万人面临饮用砷污染水(超过10微克/升)的潜在风险。研究了107253口管井不同深度的水样信息后,我们发现砷含量随深度增加而降低。2002年至2005年期间,对加尔各答两口管井进行了325天和51天的砷含量测量,结果显示有15%的振荡变化,没有任何长期趋势。区域差异取决于地下地质情况。在受砷影响的恒河洪泛平原,危机不是水太少无法满足我们的需求,而是水的管理危机。