Frynta Daniel, Nováková Marcela, Kutalová Hana, Palme Rupert, Sedlácek Frantisek
Department of Zoology, Faculty of Science, Charles University, Prague, Czech Republic.
J Am Assoc Lab Anim Sci. 2009 Mar;48(2):196-201.
Assessment of fecal glucocorticoid metabolites has become a widely used method for monitoring stress responses. Because most small rodents are social animals whose physiologic parameters are affected by social stimuli, individual housing may compromise these data. Nevertheless, housing rodents in families or social groups may be an important limitation to the experimental design. The challenge is to collect samples from individual rodents while avoiding stress-associated effects from the sampling method itself. Here we present an apparatus and protocol allowing routine repeated collection of an individual rodent's fresh fecal samples without noticeable disturbance of any of the study animals; continuous maintenance of studied animals in a familiar environment; group housing; and uninterrupted visual and olfactory communication among group members during sampling. The apparatus consists of 1 central and 4 lateral compartments. The experimental animal was allowed to enter a lateral compartment voluntarily, where it remained for the short (4 h) period necessary for sample collection before rejoining the rest of the group. Evaluations involved Egyptian spiny mice, a social rodent increasingly studied in laboratories. The results confirmed the repeatability of the assessment of baseline levels of glucocorticoid metabolites. Moreover, keeping the animals in our experimental apparatus did not induce any increase in the levels of glucocorticoid metabolites, even when isolation in the compartment was relatively prolonged. We interpret these results as confirmation that our sampling procedure allows repeated individual sampling within a nearly undisturbed social unit.
粪便糖皮质激素代谢物的评估已成为监测应激反应的一种广泛使用的方法。由于大多数小型啮齿动物是群居动物,其生理参数会受到社会刺激的影响,单独饲养可能会影响这些数据。然而,将啮齿动物以家庭或社会群体的形式饲养可能是实验设计的一个重要限制。挑战在于从个体啮齿动物收集样本,同时避免采样方法本身产生的与应激相关的影响。在这里,我们展示了一种仪器和方案,可允许常规重复收集个体啮齿动物的新鲜粪便样本,而不会对任何研究动物造成明显干扰;使研究动物在熟悉的环境中持续饲养;群体饲养;以及在采样期间群体成员之间保持不间断的视觉和嗅觉交流。该仪器由1个中央隔室和4个侧隔室组成。实验动物被允许自愿进入一个侧隔室,在那里停留进行样本收集所需的短时间(4小时),然后再回到群体中的其他成员那里。评估涉及埃及刺毛鼠,这是一种在实验室中越来越多地被研究的群居啮齿动物。结果证实了糖皮质激素代谢物基线水平评估的可重复性。此外,即使在隔室中的隔离时间相对延长,将动物置于我们的实验仪器中也不会导致糖皮质激素代谢物水平的任何升高。我们将这些结果解释为证实我们的采样程序允许在几乎不受干扰的社会单元内进行重复的个体采样。