Nováková M, Palme R, Kutalová H, Janský L, Frynta D
Department of Zoology, Faculty of Science, Charles University, Vinicná 7, CZ-128 44, Praha 2, Prague, Czech Republic.
Physiol Behav. 2008 Sep 3;95(1-2):187-93. doi: 10.1016/j.physbeh.2008.05.017. Epub 2008 Jun 3.
We studied levels of fecal glucocorticoid metabolites (GCM) in a social rodent - Egyptian spiny mouse. As breeding adults are socially dominant over subadults, and adolescent males are driven away by the dominant males, we addressed the question whether animals within extended families are stressed differently depending upon their social category. In addition, we evaluated whether there are differences between non-commensal (outdoor) and commensal (adapted to human settlements) populations. Concentrations of fecal GCM were assessed from samples collected in a special cage that allowed continuous individual sampling of undisturbed mice housed as a semi-natural social unit. First we performed an ACTH challenge test to validate two enzyme immunoassays (EIA): a 5alpha-pregnane-3beta,11beta,21-triol-20-one EIA and an 11-oxoetiocholanolone EIA to measure a group of fecal GCM in this species. Next we monitored concentrations of fecal GCM in 68 individuals belonging to 10 family groups and two populations. Commensal spiny mice showed higher fecal GCM levels than non-commensal ones. No effect of age (i.e., social dominance) and only a small effect of sex (in the commensal population only, with males exhibiting lower values) on fecal GCM levels were found. On the other hand, considerable variations in measured fecal GCM between family groups were revealed, indicating that the social settings of the particular group play an important role.
我们研究了群居啮齿动物——埃及刺毛鼠粪便中糖皮质激素代谢物(GCM)的水平。由于成年繁殖个体在社会地位上高于亚成年个体,且青春期雄性会被占主导地位的雄性驱赶,我们探讨了大家庭中的动物是否因其社会类别不同而受到不同程度的压力这一问题。此外,我们评估了非共生(户外)种群和共生(适应人类住区)种群之间是否存在差异。粪便GCM的浓度是通过在一个特殊笼子中收集的样本进行评估的,该笼子允许对作为半自然社会单位饲养的未受干扰的小鼠进行连续个体采样。首先,我们进行了促肾上腺皮质激素(ACTH)激发试验,以验证两种酶免疫测定法(EIA):一种5α-孕烷-3β,11β,21-三醇-20-酮EIA和一种11-氧代雄烯二酮EIA,用于测量该物种中的一组粪便GCM。接下来,我们监测了属于10个家庭组和两个种群的68只个体的粪便GCM浓度。共生刺毛鼠的粪便GCM水平高于非共生刺毛鼠。未发现年龄(即社会优势地位)对粪便GCM水平有影响,仅发现性别对粪便GCM水平有较小影响(仅在共生种群中,雄性的值较低)。另一方面,研究发现不同家庭组之间测量的粪便GCM存在相当大的差异,这表明特定群体的社会环境起着重要作用。