Ihrlund Linda Strandberg, Hernlund Emma, Khan Omar, Shoshan Maria C
Department of Oncology-Pathology, Cancer Centre Karolinska, Karolinska Institute, S-171 76 Stockholm, Sweden.
Mol Oncol. 2008 Jun;2(1):94-101. doi: 10.1016/j.molonc.2008.01.003. Epub 2008 Jan 13.
Tumour cells depend on aerobic glycolysis for adenosine triphosphate (ATP) production, making energy metabolism an interesting therapeutic target. 3-Bromopyruvate (BP) has been shown by others to inhibit hexokinase and eradicate mouse hepatocarcinomas. We report that similar to the glycolysis inhibitor 2-deoxyglucose (DG), BP rapidly decreased cellular ATP within hours, but unlike DG, BP concomitantly induced mitochondrial depolarization without affecting levels of reducing equivalents. Over 24h, and at equitoxic doses, DG reduced glucose consumption more than did BP. The observed BP-induced loss of ATP is therefore largely due to mitochondrial effects. Cell death induced over 24h by BP, but not DG, was blocked by N-acetylcysteine, indicating involvement of reactive oxygen species. BP-induced cytotoxicity was independent of p53. When combined with cisplatin or oxaliplatin, BP led to massive cell death. The anti-proliferative effects of low-dose platinum were strikingly potentiated also in resistant p53-deficient cells. Together with the reported lack of toxicity, this indicates the potential of BP as a clinical chemopotentiating agent.
肿瘤细胞依赖有氧糖酵解来产生三磷酸腺苷(ATP),这使得能量代谢成为一个有趣的治疗靶点。其他人已证明3-溴丙酮酸(BP)可抑制己糖激酶并根除小鼠肝癌。我们报告,与糖酵解抑制剂2-脱氧葡萄糖(DG)相似,BP在数小时内迅速降低细胞内ATP水平,但与DG不同的是,BP同时诱导线粒体去极化,而不影响还原当量水平。在24小时内,以同等毒性剂量给药时,DG比BP更能降低葡萄糖消耗。因此,观察到的BP诱导的ATP损失主要是由于线粒体效应。BP而非DG在24小时内诱导的细胞死亡可被N-乙酰半胱氨酸阻断,这表明活性氧参与其中。BP诱导的细胞毒性与p53无关。当与顺铂或奥沙利铂联合使用时,BP导致大量细胞死亡。低剂量铂的抗增殖作用在p53缺陷的耐药细胞中也显著增强。再加上已报道的无毒性,这表明BP作为临床化疗增效剂的潜力。