Hannonen Pekka
Keski-Suomen keskussairaala, sisätautien vastuualue, Keskussairaalantie 19, 40620 Jyväskylä.
Duodecim. 2009;125(5):521-6.
Fibromyalgia is a controversial pain syndrome with chronic widespread pain (occurring on both sides of the body as well as axially below and above the waist) and unexplained fatigue as the predominating features. Fibromyalgia involves lots of symptoms focusing on different organ systems. In sensory examination the most significant finding is general allodynia. The widespread chronic pain and tender points at certain locations as reported by the patient differentiate fibromyalgia patients from those suffering from other diseases of the musculoskeletal system.
纤维肌痛是一种有争议的疼痛综合征,主要特征为慢性广泛性疼痛(身体双侧以及腰部上下轴向部位均有疼痛)和无法解释的疲劳。纤维肌痛涉及许多针对不同器官系统的症状。在感觉检查中,最显著的发现是全身性痛觉过敏。患者报告的广泛性慢性疼痛和特定部位的压痛点可将纤维肌痛患者与患有其他肌肉骨骼系统疾病的患者区分开来。