Buss Daniel D, Freehill Michael Q, Marra Guido
Sports and Orthopaedic Specialists, PA, Edina, Minnesota, USA.
Instr Course Lect. 2009;58:447-57.
The cause of shoulder impingement syndrome usually is considered to be compression of the rotator cuff and subacromial bursa against the anterolateral aspect of the acromion. The typical symptom is anterolateral shoulder pain that worsens at night and with overhead activity. However, the pain may be caused by factors other than a hooked acromion. Atypical impingement syndrome most commonly results from an os acromiale, a subcoracoid disorder, acromioclavicular joint undersurface hypertrophy, a deconditioned rotator cuff, or scapular dyskinesis. The correct diagnosis is made through the patient history and physical examination, with appropriate diagnostic imaging. Nonsurgical treatment is successful for most types of impingement syndrome; if it is not successful, all structural causes of mechanical impingement must be corrected.
肩峰撞击综合征的病因通常被认为是肩袖和肩峰下滑囊受到肩峰前外侧的压迫。典型症状是肩部前外侧疼痛,夜间及上肢上举活动时疼痛加剧。然而,疼痛可能由钩状肩峰以外的因素引起。非典型撞击综合征最常见的病因是肩峰骨、喙突下疾病、肩锁关节下表面肥大、肩袖功能不良或肩胛运动障碍。通过患者病史、体格检查以及适当的诊断性影像学检查可做出正确诊断。对于大多数类型的撞击综合征,非手术治疗是成功的;如果不成功,则必须纠正所有机械性撞击的结构原因。