Turpen Ryan, Rosser Charles J
Department of Urology, University of Florida, Gainesville, Florida, USA.
BMC Urol. 2009 Apr 23;9:2. doi: 10.1186/1471-2490-9-2.
The face of prostate cancer has been dramatically changed since the late 1980s when PSA was introduced as a clinical screening tool. More men are diagnosed with small foci of cancers instead of the advanced disease evident prior to PSA screening. Treatment options for these smaller tumors consist of expectant management, radiation therapy (brachytherapy and external beam radiotherapy) and surgery (cryosurgical ablation and radical prostatectomy). In the highly select patient, cancer specific survival employing any of these treatment options is excellent, however morbidity from these interventions are significant. Thus, the idea of treating only the cancer within the prostate and sparing the non-cancerous tissue in the prostate is quite appealing, yet controversial. Moving forward if we are to embrace the focal treatment of prostate cancer we must: be able to accurately identify index lesions within the prostate, image cancers within the prostate and methodically study the litany of focal therapeutic options available.
自20世纪80年代末前列腺特异性抗原(PSA)作为一种临床筛查工具被引入以来,前列腺癌的面貌发生了巨大变化。更多男性被诊断出患有小灶性癌症,而非PSA筛查之前明显可见的晚期疾病。这些较小肿瘤的治疗选择包括观察等待、放射治疗(近距离放射治疗和外照射放疗)以及手术(冷冻手术消融和根治性前列腺切除术)。在经过高度筛选的患者中,采用这些治疗选择中的任何一种,癌症特异性生存率都很高,然而这些干预措施的发病率也很高。因此,仅治疗前列腺内的癌症而保留前列腺内非癌组织的想法很有吸引力,但也存在争议。展望未来,如果我们要接受前列腺癌的局部治疗,我们必须:能够准确识别前列腺内的索引病灶,对前列腺内的癌症进行成像,并系统地研究现有的一系列局部治疗选择。