Kobayashi Junpei, Nagao Masahiro, Kawata Akihiro, Matsubara Siro
J Neurol. 2009 Aug;256(8):1369-71. doi: 10.1007/s00415-009-5111-9. Epub 2009 Apr 24.
We report the case of a 52-year-old man with late-onset dentatorubral-pallidoluysian atrophy (DRPLA). MRI findings of late-onset DRPLA usually showed the involvement of cerebral white matter lesions with high intensity on T2-weighted images (WI), in addition to brainstem, globus pallidus, and thalamus. But our patient did not present with abnormal manifestation of white matter lesions of the cerebrum. In addition, the appearance of pontine base was remarkably similar to central pontine myelinolysis (CPM). There is no reported case of DRPLA mimicking CPM in the literature, while there is one previous report of CPM with cerebellar ataxia without pyramidal tract involvement, and CPM may exhibit cerebellar ataxia. Although there is differentiation between CPM and DRPLA by the presence of the atrophy of brainstem and cerebellum, the characteristic MRI findings of pontine base may make it difficult to differentiate CPM with cerebellar ataxia from DRPLA with inconspicuous leukoencephalopathy. In such a situation, we should return to the clinical history and background of a patient, and, if necessary, DNA analysis should be performed for a definite diagnosis.
我们报告了一例52岁迟发性齿状核红核苍白球路易体萎缩(DRPLA)男性患者的病例。迟发性DRPLA的MRI表现通常显示,除脑干、苍白球和丘脑外,脑白质病变在T2加权像(WI)上呈高强度信号。但我们的患者未出现大脑白质病变的异常表现。此外,脑桥基底部的表现与中枢性脑桥髓鞘溶解症(CPM)极为相似。文献中尚无DRPLA酷似CPM的病例报道,不过此前有一篇关于无锥体束受累的CPM伴小脑共济失调的报道,且CPM可能表现出小脑共济失调。尽管通过脑干和小脑萎缩的存在可区分CPM和DRPLA,但脑桥基底部的特征性MRI表现可能会使伴有小脑共济失调的CPM与白质脑病不明显的DRPLA难以鉴别。在这种情况下,我们应回顾患者的临床病史和背景,必要时应进行DNA分析以明确诊断。