Katayama Yuri, Maeda Kengo, Iizuka Takahiro, Hayashi Masaharu, Hashizume Yoshio, Sanada Mitsuru, Kawai Hiromichi, Kashiwagi Atsunori
Division of Neurology, Department of Internal Medicine, Shiga University of Medical Science, Seta-Tsukinowa, Otsu, Shiga 520-2192, Japan.
Mitochondrion. 2009 Sep;9(5):306-13. doi: 10.1016/j.mito.2009.04.002. Epub 2009 Apr 23.
To investigate the relationship between oxidative stress and progressive spread of the stroke-like lesions in mitochondrial myopathy, encephalopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes (MELAS) with 3243A>G mutation, we retrospectively analyzed the spread frequency in patients with and without treatment with the radical scavenger edaravone. Oxidative damage and defensive enzymes were histologically evaluated. Spread was significantly less frequent in the patients treated with edaravone. Although 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine, a marker for oxidative damage of DNA, was obviously accumulated in peri-lesional surviving neurons, manganese superoxide dismutase and 8-oxoguanine glycosylase 1 were not up-regulated in those neurons. Increased oxidative stress and insufficient defense could be involved in the pathogenesis of the spreading lesions in MELAS.
为了研究氧化应激与线粒体肌病、脑病、乳酸酸中毒和卒中样发作(MELAS)伴3243A>G突变患者中卒中样病变进行性扩散之间的关系,我们回顾性分析了接受自由基清除剂依达拉奉治疗和未接受该治疗的患者中病变扩散的频率。对氧化损伤和防御酶进行了组织学评估。接受依达拉奉治疗的患者中病变扩散明显较少见。尽管DNA氧化损伤标志物8-羟基-2'-脱氧鸟苷在病变周围存活神经元中明显蓄积,但这些神经元中的锰超氧化物歧化酶和8-氧鸟嘌呤糖基化酶1并未上调。氧化应激增加和防御不足可能参与了MELAS中病变扩散的发病机制。