Nelli Silvia, Craig John, Martin William
Integrative & Systems Biology, Faculty of Biomedical & Life Sciences, University of Glasgow, Glasgow, Scotland, UK.
Eur J Pharmacol. 2009 Jul 1;614(1-3):84-90. doi: 10.1016/j.ejphar.2009.04.033. Epub 2009 Apr 24.
Ascorbate has both antioxidant and pro-oxidant activities. We have previously shown that plasma levels of ascorbate induce constriction and blockade of dilatation mediated by endothelium-derived hyperpolarizing factor (EDHF). In this study we sought to determine if these detrimental actions were mediated by a prooxidant action of ascorbate. Since trace levels of transition metal ions including, Cu2+ and Fe3+, promote oxidation of ascorbate, we examined the effects of the chelating agents, cuprizone and deferoxamine, and of CuSO4 and FeCl3 on ascorbate-induced constriction and blockade of EDHF in the perfused rat mesentery. Cuprizone abolished and Cu2+ but not Fe3+ ions enhanced both ascorbate (50 microM)-induced constriction and blockade of EDHF. The blockade of EDHF produced by ascorbate in the presence of CuSO4 (0.5 microM) was abolished by the hydrogen peroxide scavenger, catalase, but unaffected by the scavengers of hydroxyl radical or superoxide anion, mannitol and superoxide dismutase (SOD), respectively. Consistent with these observations, the oxidation of ascorbate by CuSO4 led to the rapid production of hydrogen peroxide. Catalase, mannitol and SOD had no effect on ascorbate-induced constriction. Thus, in the rat perfused mesentery, both the constrictor and EDHF-blocking actions of ascorbate arise from its oxidation by trace Cu2+ ions. The blockade of EDHF results from the consequent generation of hydrogen peroxide, but the factor producing constriction remains unidentified. These detrimental actions of ascorbate may help explain the disappointing outcome of clinical trials investigating dietary supplementation with the vitamin on cardiovascular health.
抗坏血酸具有抗氧化和促氧化活性。我们之前已经表明,抗坏血酸的血浆水平会诱导由内皮衍生超极化因子(EDHF)介导的血管收缩并阻断血管舒张。在本研究中,我们试图确定这些有害作用是否由抗坏血酸的促氧化作用介导。由于包括Cu2+和Fe3+在内的痕量过渡金属离子会促进抗坏血酸的氧化,我们研究了螯合剂双环己酮草酰二腙和去铁胺,以及CuSO4和FeCl3对灌注大鼠肠系膜中抗坏血酸诱导的血管收缩和EDHF阻断的影响。双环己酮草酰二腙消除了抗坏血酸(50微摩尔)诱导的血管收缩和EDHF阻断,而Cu2+离子增强了这两种作用,但Fe3+离子没有。在存在CuSO4(0.5微摩尔)的情况下,抗坏血酸产生的EDHF阻断被过氧化氢清除剂过氧化氢酶消除,但不受羟基自由基或超氧阴离子清除剂甘露醇和超氧化物歧化酶(SOD)的影响。与这些观察结果一致,CuSO4对抗坏血酸的氧化导致过氧化氢的快速产生。过氧化氢酶、甘露醇和SOD对抗坏血酸诱导的血管收缩没有影响。因此,在大鼠灌注肠系膜中,抗坏血酸的血管收缩和EDHF阻断作用均源于其被痕量Cu2+离子氧化。EDHF的阻断是由随后产生的过氧化氢导致的,但产生血管收缩的因素仍未明确。抗坏血酸的这些有害作用可能有助于解释在研究维生素膳食补充对心血管健康影响的临床试验中令人失望的结果。