以色列医院应对与恐怖主义相关的多人伤亡事件的准备情况:能否更好地预测应急能力和伤害严重程度分布?
Israeli hospital preparedness for terrorism-related multiple casualty incidents: can the surge capacity and injury severity distribution be better predicted?
机构信息
Orthopedic Department, Assaf Harofeh Medical Center, Zerrifin, Israel; Israeli Defense Force, Medical Corps, Trauma Division, Tel Hashomer, Israel.
出版信息
Injury. 2009 Jul;40(7):727-31. doi: 10.1016/j.injury.2008.11.010. Epub 2009 Apr 23.
BACKGROUND
The incidence of large-scale urban attacks on civilian populations has significantly increased across the globe over the past decade. These incidents often result in Hospital Multiple Casualty Incidents (HMCI), which are very challenging to hospital teams. 15 years ago the Emergency and Disaster Medicine Division in the Israeli Ministry of Health defined a key of 20 percent of each hospital's bed capacity as its readiness for multiple casualties. Half of those casualties are expected to require immediate medical treatment. This study was performed to evaluate the efficacy of the current readiness guidelines based on the epidemiology of encountered HMCIs.
METHODS
A retrospective study of HMCIs was recorded in the Israeli Defense Force (IDF) home front command and the Israeli National Trauma Registry (ITR) between November 2000 and June 2003. An HMCI is defined by the Emergency and Disaster Medicine Division in the Israeli Ministry of Health as >or=10 casualties or >or=4 suffering from injuries with an ISS>or=16 arriving to a single hospital.
RESULTS
The study includes a total of 32 attacks, resulting in 62 HMCIs and 1292 casualties. The mean number of arriving casualties to a single hospital was 20.8+/-13.3 (range 4-56, median 16.5). In 95% of the HMCIs the casualty load was <or=52. Based on severity scores and ED discharges 1022 (79.2%) casualties did not necessitate immediate medical treatment.
CONCLUSION
Hospital preparedness can be better defined by a fixed number of casualties rather than a percentile of its bed capacity. Only 20% of the arriving casualties will require immediate medical treatment. Implementation of this concept may improve the utilisation of national emergency health resources both in the preparation phase and on real time.
背景
在过去十年中,全球范围内大规模袭击平民的事件显著增加。这些事件通常导致医院多人伤亡事件(HMCI),这对医院团队来说极具挑战性。15 年前,以色列卫生部应急与灾难医学司将每家医院床位容量的 20%定义为应对多人伤亡的准备标准。预计其中一半的伤亡人员需要立即进行医疗救治。本研究旨在根据所遇 HMCI 的流行病学评估当前准备指南的有效性。
方法
对 2000 年 11 月至 2003 年 6 月期间以色列国防军(IDF)本土司令部和以色列国家创伤登记处(ITR)记录的 HMCI 进行回顾性研究。根据以色列卫生部应急与灾难医学司的定义,HMCI 是指>或=10 名伤员或>或=4 名受伤程度 ISS>或=16 分并送往单一医院的伤员。
结果
本研究共包括 32 起袭击事件,导致 62 起 HMCI 和 1292 名伤员。单个医院接收的伤员平均人数为 20.8+/-13.3(范围 4-56,中位数 16.5)。在 95%的 HMCI 中,伤员人数<或=52。根据严重程度评分和急诊科出院情况,1022 名(79.2%)伤员无需立即进行医疗救治。
结论
医院的准备情况可以通过固定数量的伤员来更好地定义,而不是其床位容量的百分比。只有 20%的到达伤员需要立即进行医疗救治。实施这一概念可能会改善国家紧急卫生资源的利用,无论是在准备阶段还是实时阶段。