Modrick Mary L, Didion Sean P, Sigmund Curt D, Faraci Frank M
Department of Internal Medicine, Carver College of Medicine, University of Iowa, E318-2 GH, Iowa City, IA 52242-1081, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2009 Jun;296(6):H1914-9. doi: 10.1152/ajpheart.00300.2009. Epub 2009 Apr 24.
Vascular dysfunction occurs with aging. We hypothesized that oxidative stress and ANG II [acting via ANG II type 1 (AT(1)) receptors] promotes cerebral vascular dysfunction with aging. We studied young (5-6 mo), old (17-19 mo), and very old (23 +/- 1 mo) mice. In basilar arteries in vitro, acetylcholine (an endothelium-dependent agonist) produced dilation in young wild-type mice that was reduced by approximately 60 and 90% (P < 0.05) in old and very old mice, respectively. Similar effects were seen using A23187, a second endothelium-dependent agonist. The vascular response to acetylcholine in very old mice was almost completely restored with tempol (a scavenger of superoxide) and partly restored by PJ34, an inhibitor of poly(ADP-ribose) polymerase (PARP). We used mice deficient in Mn-SOD (Mn-SOD(+/-)) to test whether this form of SOD protected during aging but found that age-induced endothelial dysfunction was not altered by Mn-SOD deficiency. Cerebral vascular responses were similar in young mice lacking AT(1) receptors (AT(1)(-/-)) and wild-type mice. Vascular responses to acetylcholine and A23187 were reduced by approximately 50% in old wild-type mice (P < 0.05) but were normal in old AT(1)-deficient mice. Thus, aging produces marked endothelial dysfunction in the cerebral artery that is mediated by ROS, may involve the activation of PARP, but was not enhanced by Mn-SOD deficiency. Our findings suggest a novel and fundamental role for ANG II and AT(1) receptors in age-induced vascular dysfunction.
血管功能障碍随着衰老而出现。我们推测氧化应激和血管紧张素II[通过1型血管紧张素II(AT(1))受体起作用]会随着衰老促进脑血管功能障碍。我们研究了年轻(5 - 6个月)、年老(17 - 19个月)和非常年老(23±1个月)的小鼠。在体外的基底动脉中,乙酰胆碱(一种内皮依赖性激动剂)在年轻野生型小鼠中可引起血管舒张,而在年老和非常年老的小鼠中,这种舒张分别减少了约60%和90%(P < 0.05)。使用第二种内皮依赖性激动剂A23187也观察到了类似的效果。在非常年老的小鼠中,乙酰胆碱引起的血管反应几乎可被tempol(一种超氧化物清除剂)完全恢复,并且可被聚(ADP - 核糖)聚合酶(PARP)抑制剂PJ34部分恢复。我们使用缺乏锰超氧化物歧化酶(Mn - SOD(+/-))的小鼠来测试这种形式的超氧化物歧化酶在衰老过程中是否具有保护作用,但发现锰超氧化物歧化酶缺乏并未改变衰老诱导的内皮功能障碍。在缺乏AT(1)受体(AT(1)(-/-))的年轻小鼠和野生型小鼠中,脑血管反应相似。在年老野生型小鼠中,乙酰胆碱和A23187引起的血管反应减少了约50%(P < 0.05),但在年老的AT(1)受体缺陷小鼠中则正常。因此,衰老在脑动脉中产生明显的内皮功能障碍,这是由活性氧介导的,可能涉及PARP的激活,但并未因锰超氧化物歧化酶缺乏而增强。我们的研究结果表明血管紧张素II和AT(1)受体在衰老诱导的血管功能障碍中具有新的重要作用。