Ikeda Kazuo
Department of Orthopaedic Surgery, Kanazawa Medical Center.
Clin Calcium. 2009 May;19(5):718-25.
We developed a new and unique extracorporeal shock waves (ESW) generator for bone application in 1992. ESW was applied to the canine's femurs. Gross fracture was not seen in any of the dogs. Detachment of the periosteum and subperiosteal bleeding were seen. Callus formation was seen beneath the periosteum at the focusing surface of the cortex and inner surface of the cortex. We applied ESW to eight patients with delayed union of the fracture. The sites of the ESW application were 4 tibiae, 2 humerus, one radius, one femur. ESW was applied to the delayed union site avoiding a metal plate, major vessels, and peripheral nerves. Five out of 8 cases achieved bone union. Average period until fusion achieved after ESW was 4.3 months. There was no complication except mild subcutaneous hemorrhage that disappeared within a week. We conclude that ESW is a safe and effective procedure for the treatment of delayed union of the fracture.
1992年,我们研发了一种全新且独特的用于骨骼治疗的体外冲击波(ESW)发生器。ESW被应用于犬类的股骨。所有犬只均未出现明显骨折。可见骨膜剥离和骨膜下出血。在皮质骨聚焦面和皮质骨内表面的骨膜下方可见骨痂形成。我们将ESW应用于8例骨折延迟愈合的患者。ESW的应用部位为4例胫骨、2例肱骨、1例桡骨、1例股骨。ESW应用于骨折延迟愈合部位,避开金属板、主要血管和周围神经。8例中有5例实现了骨愈合。ESW治疗后直至融合的平均时间为4.3个月。除了一周内消失的轻度皮下出血外,无其他并发症。我们得出结论,ESW是治疗骨折延迟愈合的一种安全有效的方法。