Chi Kai Hsien, Luo Shangde, Hsu Shih Chieh, Kao Shuh Ji, Tsai Yu Jung, Chang Moo Been
Research Center for Environmental Changes, Academia Sinica, Nankang, Taipei 115, Taiwan.
Chemosphere. 2009 Jun;76(2):286-92. doi: 10.1016/j.chemosphere.2009.03.055. Epub 2009 Apr 28.
Polychlorinated dibenzo-p-dioxin (PCDD), polychlorinated dibenzofuran (PCDF), polychlorinated biphenyl (PCB) and heavy metal concentrations were analyzed at 1-2 cm intervals in a sediment core collected from a reservoir to evaluate anthropogenic pollution history in central Taiwan. The age of the sediment core was estimated from the sedimentation rate (0.44-0.52 cm year(-1), calculated by (210)Pb and (137)Cs analysis). The highest PCDD/F (4.10 ng TEQ(WHO)kg(-1)d.w.) and PCB (0.345ngTEQ(WHO)kg(-1)d.w.) concentrations occurred around 1985 (i.e. at a downcore depth of 10-12 cm). Our results also demonstrated that PCDD/F and PCB concentrations in the reservoir sediment core started to decrease at a depth of 8-10 cm (estimated year: 1989). This may be attributed to the fact that the Taiwan Environmental Protection Administration (EPA) proposed the regulation of pentachlorophenol (PCP) production and PCB manufacture in 1983 and 1988, respectively. In addition, a linear increasing trend in metal content with time (towards the core top) was observed for several metals (Zn, Cr, Cu, Cd and Pb). Results of the enrichments rates of anthropogenic metals indicated that the metal/alumina (M/Al) ratios of Zn, Cd and Pb in sediment cores exceeded those in crust compositions by 47%, 59% and 78%, respectively. The results revealed that considerable amounts of heavy metals were carried into the reservoir following significant immigration during the Chinese civil war (1950).
在从一座水库采集的沉积物岩芯中,以1 - 2厘米的间隔分析了多氯二苯并 - 对 - 二恶英(PCDD)、多氯二苯并呋喃(PCDF)、多氯联苯(PCB)和重金属浓度,以评估台湾中部的人为污染历史。沉积物岩芯的年龄根据沉积速率(通过²¹⁰Pb和¹³⁷Cs分析计算得出,为0.44 - 0.52厘米/年)估算。PCDD/F(4.10纳克毒性当量(WHO)/千克干重)和PCB(0.345纳克毒性当量(WHO)/千克干重)的最高浓度出现在1985年左右(即岩芯深度10 - 12厘米处)。我们的结果还表明,水库沉积物岩芯中PCDD/F和PCB浓度在深度8 - 10厘米处(估算年份:1989年)开始下降。这可能归因于台湾环境保护局分别于1983年和1988年提出对五氯苯酚(PCP)生产和PCB制造进行监管。此外,观察到几种金属(锌、铬、铜、镉和铅)的金属含量随时间(朝向岩芯顶部)呈线性增加趋势。人为金属富集率的结果表明,沉积物岩芯中锌、镉和铅的金属/氧化铝(M/Al)比值分别比地壳成分中的比值高出47%、59%和78%。结果显示,在中国内战期间(1950年)大量人口迁移后,相当数量的重金属被带入了水库。