Sam-Wobo S O, Akinboroye T, Anosike J C, Adewale B
Department of Biological Sciences, University of Agriculture, PMB 2240, Abeokuta, Nigeria.
Tanzan J Health Res. 2008 Oct;10(4):226-31. doi: 10.4314/thrb.v10i4.45078.
The knowledge and practices on malaria treatment measures were assessed among 1400 pregnant women in semi-urban and rural communities (Akomoje, Iberekodo, Osiele and Sabopapamaru) of Abeokuta, Nigeria in 2006. Data was collected using structured questionnaires and focus group discussions. The largest proportion (41%) of the respondents was in the age group 21-25years. About three quarters (74%) of the women were multigravids. Sixty-five percent of the women had between three to four episodes of malaria per year. According to the respondents, symptoms associated with malaria in pregnancy included abdominal pains and foetal weakness due to reduced kicks (53%), body pains and headaches (27%) and anaemia (20%). Sixty-eight percent of the pregnant women utilized herbs for treating symptoms associated with malaria due to its effectiveness and suitability and not due to financial constraint or lack of access to health facility. Though most women utilized herbs, 32% relied more on the use of antimalarials. Sulfadoxine-pyrimethamine was the preferred antimalarial during pregnancy at the 2nd and 3rd trimesters. Only 15% of the women were using insecticide treated mosquito nets for personal protection. The majority (77%) of respondents used nylon net to screen their windows off mosquitoes. Since malaria poses adverse effect on the mother and developing foetus, health education becomes very essential to the traditional birth attendants and the women who patronize them. Pregnant women who attend traditional birth homes should be encouraged to also attend orthodox antenatal clinics, in order to receive proper and adequate treatment against malaria for themselves and the foetus.
2006年,在尼日利亚阿贝奥库塔的半城市和农村社区(阿科莫杰、伊贝雷科多、奥西埃勒和萨博帕帕马鲁)对1400名孕妇的疟疾治疗措施知识和实践情况进行了评估。通过结构化问卷和焦点小组讨论收集数据。最大比例(41%)的受访者年龄在21 - 25岁之间。约四分之三(74%)的女性为经产妇。65%的女性每年有三到四次疟疾发作。据受访者称,孕期疟疾相关症状包括腹痛以及因胎动减少导致的胎儿虚弱(53%)、身体疼痛和头痛(27%)以及贫血(20%)。68%的孕妇使用草药治疗与疟疾相关的症状,原因是其有效性和适用性,而非经济限制或难以获得医疗设施。尽管大多数女性使用草药,但32%更依赖使用抗疟药。磺胺多辛 - 乙胺嘧啶是孕期第二和第三阶段首选的抗疟药。只有15%的女性使用经杀虫剂处理的蚊帐进行个人防护。大多数(77%)受访者使用尼龙网来遮挡窗户以防蚊子。由于疟疾会对母亲和发育中的胎儿产生不利影响,对传统助产士以及光顾她们的女性进行健康教育变得至关重要。应鼓励在传统产院分娩的孕妇也前往正规产前诊所,以便为自身和胎儿接受针对疟疾的适当且充分的治疗。