Segade P, Kher C P, Lynn D H, Iglesias R
Laboratorio de Parasitología, Facultad de Biología, Edificio de Ciencias Experimentales, Campus de Lagoas-Marcosende s/n, Universidad de Vigo, 36310 Vigo, Spain.
Parasitology. 2009 Jun;136(7):771-82. doi: 10.1017/S0031182009006040. Epub 2009 Apr 30.
Renal infections by parasitic ciliates were studied in adult snails of Helix aspersa aspersa and Helix aspersa maxima collected from 2 mixed rearing system-based heliciculture farms located in Galicia (NW Spain). The occurrence of ciliates was also examined in slugs (Deroceras reticulatum) invading the greenhouses where first growing and fattening of snails is carried out. Histological examinations revealed a severe destruction of the renal epithelium in heavily infected hosts. Three ciliate isolates, one from each host species, were obtained and grown in axenic cultures. Cultured and parasitic ciliates were characterized morphologically and morphometrically. In addition, the encystment behaviour, the occurrence of autogamy, and the sequences of the mitochondrial cytochrome-c oxidase subunit 1 (cox1) and the small subunit ribosomal RNA (SSU rRNA) genes were also studied in the 3 isolates. A polymorphic life cycle involving resting and reproductive cysts, together with the morphological and morphometrical characteristics and the confirmation that autogamy occurs within cysts, demonstrate that our ciliates belong to the species Tetrahymena rostrata (Kahl, 1926) Corliss, 1952. The 3 isolates formed a well-supported clade using both genetic markers, and were clearly separate from the strain ATCC(R) 30770, which has been identified as Tetrahymena rostrata. We argue that our Spanish isolates should be regarded as Tetrahymena rostrata, and that the ATCC isolate should be regarded as a misidentification as neither cytological nor cytogenetical support for its identity has been presented.
对从位于西班牙西北部加利西亚地区的2个基于混合养殖系统的蜗牛养殖场采集的光滑玛瑙螺和大玛瑙螺成年个体的肾脏寄生虫纤毛虫感染情况进行了研究。还对侵入蜗牛进行初次养殖和育肥的温室的蛞蝓(网纹蛞蝓)中的纤毛虫出现情况进行了检查。组织学检查显示,在感染严重的宿主体内,肾上皮遭到严重破坏。从每种宿主物种中获得了3种纤毛虫分离株,并在无菌培养条件下培养。对培养的和寄生的纤毛虫进行了形态学和形态测量学特征分析。此外,还对这3种分离株的包囊形成行为、自体受精情况以及线粒体细胞色素c氧化酶亚基1(cox1)和小亚基核糖体RNA(SSU rRNA)基因序列进行了研究。一种涉及静止和生殖包囊的多态生命周期,以及形态学和形态测量学特征,再加上证实自体受精发生在包囊内,表明我们的纤毛虫属于喙尾四膜虫(卡尔,1926年)科利斯,1952年。使用这两种遗传标记,这3种分离株形成了一个得到充分支持的进化枝,并且与已被鉴定为喙尾四膜虫的ATCC(R) 30770菌株明显不同。我们认为,我们的西班牙分离株应被视为喙尾四膜虫,而ATCC分离株应被视为错误鉴定,因为尚未提供其身份的细胞学或细胞遗传学支持。